日语中再见的罗马音

RT,100分,我无聊了……
其实我是想问……正式场合,书面表达,对长辈平辈晚辈、、这些的、谢谢了

在日语中再见的说法常见的就是
再见:さようなら(sa you na ra )
但是这只是书面的,在日本平时的使用中一般是用于以下:1永不再见,永别。2很久才会在见面. 3人死了总的说长久的不见或者很正式的才用这样的词。
じゃね(jyane)或じゃあ(jyaa)じゃ(jya)
很随意的再见,平级的,朋友可以用。
じゃ、また明日(jya,mata ashita)
明天见,也是很随意的再见,很常见。
除此之外,还有 明日また(a si ta ma ta) 明天见 またね バイバイ(就是英语的byebye啦)
失礼(しつれい)します这个用的很多,离开一会儿就可以说这句。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-07-31
1,小学生和朋友;
バイバイ!
BA I BA I!(罗马音)

2,学生向老师
さようなら!
SA YO U NA RA!(罗马音)

3,和家里人
行って来ます!(我出去了!)
I T TE KI MA SU!(罗马音)
{T}不用发音,只是顿一下!

ただいま! (我回来了!)
TA DA I MA(罗马音) 不管怎样!一定会来哦!

4,和上辈讲的时候;
さようなら!
SA YO U NA RA!(罗马音)

5成人后,对上辈,下辈,上司,下司,不太俗的人;
さようなら!
SA YO U NA RA!(罗马音)

6,成人后,和好朋友们;
じゃねー!(女子用语)
ZYA NE__!(罗马音){___}拉长音。

じゃなー!(男子用语)
ZYA NA___!(罗马音){___}拉长音。
第2个回答  2010-07-30
さようなら(sa you na ra)是很久不见才说的,也叫别了,或永别
じゃね(ja ne) 亲密的朋友间说的。
またあした(ma ta a shi ta)明天见。
では、また(de wa ma ta )再见了。
バイバイ(ba i ba i)比较时髦的说法
お先に失礼します。(o sa ki ni si tu re si ma su)正式场合的告辞。
第3个回答  2010-07-30
在一个场合自己要先离开,一般是说shi tsu re i shi ma su(しつれいします)

再见直接翻译是sa yo u na ra(さようなら)但是这个有个隐含意思是永远不会见面了。但随便一点的人也会说。

和朋友比较随便可以说(jia、 ne)じゃ、ね。打电话也常常可以这么说。
第4个回答  2010-07-30
再见:さようなら
罗马音:sa you na ra

再见:1、さようなら
sa yo u na ra
2、では、また
de ha ma ta

父亲好父亲,日语再见有好多,さようなら(sa you na ra)是告别时间很久的一种再见 ,一般都是じゃね(ja ne) またあした(ma ta a shi ta)明天见,这样的
sa ra ba na这是关西方言
sa yo u na ra或者ma ta a si ta或者ma ta a to te或者so re de ha或者减为jya 或者减为ma ta ne
太多了,还有好多一时想不起

再见日语怎么说
日语中的“再见”的 日文是さようなら 罗马音是sa yo na ra 汉语谐音是撒要那拉 さようなら是“再见”的意思,但さようなら的用法和中文的“再见”却稍有不同。さようなら一般表示离别后短暂时间内不会相见才使用。有点【那么,下次再见的意思】如果平时短暂分别但是后面还会经常再见的话一般不...

再见罗马音
いざ、おさらば\/好啦,再见啦。

日语中正确的再见怎么说
日语中表示“再见”的词汇是“さようなら”,这个词汇的罗马音为“sayonara”,与汉语的谐音为“撒要那拉”。在日语中,“さようなら”意味着离别后的暂时别离,其意为“那么,下次再见”。然而,“さようなら”并不是在每次短暂分别后都使用的词汇,而是更多在离别后短时间内难以再次见面的场合使用。

撒呦哪啦是什么意思
“撒呦哪啦”是日语“再见”的中文音译,罗马音为“Sayounara”,写作“さようなら”。日语"さようなら"(sayounara)这个寒暄词,在中国广为人知,通常认为它就是汉语中“再见”的同义语。但这个词的含义远不止于此,它还蕴含着“离别”的情感。在日本文化中,“さようなら”不仅是简单的告别语,...

再见日语和韩语怎么说(用中文读出来)
黑本式罗马音:konbanwa 汉语模拟音:空帮哇 さようなら(さよなら)再见 黑本式罗马音:sayounara 汉语模拟音:撒哟那啦 おやすみ晚安 平辈之间 黑本式罗马音:oyasumi 汉语模拟:哦呀斯米 はじめましてどうぞよろしくおねがいします。初次见面,请多关照。黑本式罗马音:hajimemashite,douzo...

日语“あばよ”的罗马音,意思,适用场合
罗马音:abayo 意思:再见,再会。(「さよなら」(sayonara的口语)悪く思うな、ではあばよ。别生气!那么再见吧。

‘再见’在日语中怎么说?谢谢!!
用罗马音拼:SAYUNARA(RA发LA音)这个比较正式,朋友间你是男性说JIANA女性说JIANE,一般就说byebye

日语再见怎么说?
“再见”日文说法可用如下 以下3个都可用于平辈之间 1)日文:また ;罗马音:mata ;汉语谐音:嘛它 (比如明天还要见面的,就说 日文:また明日;罗马音:mata ashita;汉语谐音:嘛它阿施它 2)日文:じゃね;罗马音:jyane ;汉语谐音:佳涅(这个用于关系比较好,稍显亲昵可爱)3)日文:それ...

日语中再见的罗马音
在日语中再见的说法常见的就是 再见:さようなら(sa you na ra )但是这只是书面的,在日本平时的使用中一般是用于以下:1永不再见,永别。2很久才会在见面. 3人死了总的说长久的不见或者很正式的才用这样的词。じゃね(jyane)或じゃあ(jyaa)じゃ(jya)很随意的再见,平级的,朋友可以用...

再见的日语怎么说
平假名读音:さようなら,罗马音读法:sa you na ra日语寒暄词「さようなら」(口语短发音念成 「さよなら」 ) 在中国广为人知。这个词有“再见”之意,但作为告辞的寒喧话,「さようなら」的使用范围还是比较窄。「さようなら」会给对方一种彼此要断绝关系、到此为止的感觉。当彼此要分别一...

相似回答