英语中姐姐妹妹都是sister,怎么区分是姐姐还是妹妹?
如果想区分姐姐，妹妹。我们要在sister前加上“older" 或"younger"如果是姐姐那么英文表达方式是older sister.如果是妹妹那么英文表达分式是younger sister.
在英语中 姐姐妹妹都是用sister,那么怎么区分sister是姐姐还是妹妹呢...
很多时候，只能靠语境。如果可以的进行区分，一般姐姐 可以用：elder sister . 妹妹可以用 ：yonger sister 还可以用litter sister 表示。
SISTER怎么区别是姐姐还是妹妹
sister 单独既表示姐姐,也表示妹妹如果要区分的话,姐姐应该说成elder sister,妹妹是younger sister.如果单独出现sister时翻译成姐姐或妹妹都是对的,所以参考书没错.你自己翻译时也可以翻译成姐姐或妹妹.
sister又是姐姐的意思又是妹妹的意思要是他既有姐姐又有妹妹那说yousi...
sister既有姐姐又有妹妹的意思，如要区别姐姐和妹妹，就在sister前分别加上elder或younger。 但在非正式场合，人们说姐姐，一般不用elder sister，而用big sister；说妹妹，一般不用younger sister，而用little sister。欢迎提问，乐意解答；愿你满意, 望你采纳。
sister怎么分清是姐姐还是妹妹
前面加一个elder。sister单独既表示姐姐，也表示妹妹。如果要区分的话，姐姐应该说成eldersister，妹妹是youngersister。如果单独出现sister时翻译成姐姐或妹妹都是对的。中国有哥哥姐姐，弟弟妹妹的称呼，英国基本一律叫做brother，sister说明中国有严格的伦理关系称谓，亲疏有别，长幼有序。
姐姐和妹妹用英语怎么区分
1、sister的意思是“姐,妹”,通常指同胞姐妹,包括同父异母或同母异父的姐妹。2、在西方,“姐姐”和“妹妹”都叫sister,只有需要特别表明年龄大小时或其他必要情况下,才分为elder sister和younger sister。堂姐妹应说cousin。3、sister有时还可指“(掌管病房的)护士,护士长”“(修道院的)修女”。4...
外国人说sister,他们怎么懂是姐姐还是妹妹呢
外国人使用sister这个词时，确实可能会感到困惑，因为英文中的sister没有直接区分姐姐和妹妹。这种情况下，理解通常依赖于上下文或额外的信息，比如是否加上了elder（姐姐）或younger（妹妹）等描述词。在日常交流中，人们往往通过对话中的其他线索来判断。例如，如果一个人说，“My sister is a doctor.”...
英语,sister 这个词怎么一会是姐姐一会儿是妹妹?而且没有任何变化?
sister是一个英语单词，可以用作名词、形容词和动词，可以翻译为姐妹、修女，等等。单词简介 sister [英]['sɪstə(r)][美][ˈsɪstɚ]n.姐妹;（称志同道合者）姐妹;修女;护士;adj.姐妹般的;同类型的;v.如姐妹般相待;复数：sisters 这个词是姐妹的意思，根据...
sister主要是姐姐还是妹妹的意思
在不同的语言中，对于称呼姐姐和妹妹的词汇，可能会有一些细微的差别。在英语中，“sister”这个词既可以指姐姐也可以指妹妹，具体是指姐姐还是妹妹通常需要通过上下文来确定。如果在没有上下文的情况下，外国人可能会觉得“sister”既可能是指姐姐也可能是指妹妹。有一次，我遇到了一个外国朋友，他问我“...
外国人说sister,他们怎么懂是姐姐还是妹
只说sister是无法区分姐姐和妹妹的。想区分的话只能详细说明，姐姐是elder sister，妹妹是younger sister。
