英文电影，看全英字幕好还是中英字幕好？

Question

提高英文水平的话，是哪种比较有效呢？谢谢回答。
请问回答的各位同学，大家的英文水平随着大量观影之后，提高到了什么程度了呢？请如实回答，谢谢……

另外，请推荐一些好的，可以看中英字幕的电影网址吧。下载的也可以O(∩_∩)O~ 回答有加分喔~~~

我自己目前看的是电驴上面下载的人人影视系列的，配有中英字幕，不知道还有什么系列也配有中英字幕的。谢谢达人慷慨的解答。

Answer 1

我的经验是，同一部电影，下无字幕和中英字幕两个版本，第一遍看无字幕的，努力去听台词，然后看中英字幕的，对照中英文学习有用的生词和句子，有精力可以反复看，以巩固学到的知识。
不过这个做法比较耗时间和精力，需要很大的耐心，全看自己的选择

从电影中学习不像从书本上，我们学到的更多的是课外知识，扩充词汇量，灵活简单的将英语应用于生活中，而不是规规矩矩按书本中的严肃的形式，另外对以英语为母语的人的生活也有了解。

我一般都是用迅雷下电影的，因为有很多种形式可以选，选择看的电影我觉得不需要很纠结，从电影网站上寻找自己感兴趣的电影，在用下载工具下载下来，其实只要是用英语讲的，我们多少都能学到点东西

飞鸟影苑，影视帝国，圣城家园，悠悠鸟，3E帝国，BT无忧无虑，猪猪乐园这些系列的电影字幕做的比较好，你也可以到他们的论坛上去看看。

Answer 2

中英文字幕会好，先主要看英文，如果有不懂的可以去看中文，重复看最主要也不是看的多，碰到自己喜欢的台词多看几便，比一遍的效果好很多，特别喜欢的甚至可以背一背一段时间后………………饿我喝口水，你会发现不但词汇多了，口语也会变好

Answer 3

取决于你的英语水平。初级者可以看中文字幕，尽力听台词。要不然看不懂剧情很可能让你信心受打击。中级者可以看英文字幕。高级者完全脱离字幕

Answer 4

第一遍，看中文，理解电影总体意思。
第二遍，看中英，学习词汇表达。
第三遍，全英，提高听力。

不一定只有三遍，反复看，总之一遍肯定是没什么效果的。

Answer 5

先看无字幕的，再看中英的。

首先练习听力，测试自己的理解能力
然后再看中英的，作为参考答案。
就像做试题样，呵呵。