英语高手帮忙翻译下啊！急
Our association in Singapore send us to disclose particular of XX to US Bank as per their requested which we have attached for your reference.
Please kindly return your bank particular as US Bank requested to our email immediately.
The sum U.S Dollar 5767.40 is entered to your new account was informed us.
急啊！在线等翻译！！！
据美国银行要求，我们在新加坡的组织联系了我方要求将XX的细节披露给美国银行，该要求在此作为附件请您参阅。
Please kindly return your bank particular as US Bank requested to our email immediately.
请按美国银行要求速将你方银行细节在的邮件中反馈给我们。
The sum U.S Dollar 5767.40 is entered to your new account was informed us.
我方已经知悉有总计5767.40的美金已打入贵司新账号中。
最好有上下文，可以更准确点。
1楼的别拿 机器翻译 来糊弄啦~
=========
100% 原创
100% 手翻
鄙视机翻
挑战自我
深入学习
取长补短
=========
Please亲切地退回您的银行特殊性，立刻请求的美国银行到我们的电子邮件。
The总和美元5767.40被输入对您新的帐户是消息灵通的我们
有点不通 自己可以颠倒一下 就通顺了
请您尽快回复你的银行详细信息因为美国银行立即需要我们的电子邮件。
总计5767.40美元进入到你的新帐号并被告知我们。
请你方尽快回复我方的邮件，美国银行要求
$5767.40到你们的账户后，请你放通知我方
英语高手帮忙翻译一下
1.和我们一起打篮球 play basketball with us 2.一位有着罕见天分的女性 a woman with rare gift 3.要根据听众的年龄使用相应的语言(使用adjust...to)proper languages should be adjusted to audience'ages 4.年轻人经常被比作早晨八酒点的太阳(compare..to..)the young are usually compared to...
急!!! 请英语高手帮忙翻译一下!!! 谢谢啦!!!
I want to have the best price that you offer to me.If the price is reasonable, I want to buy small amount first to make sure the item is a right one as what we want and then I will order with the amountas I mentioned above.我希望你能出个好价钱，如果这个价钱合理，我想...
急!急!急!英语高手帮忙翻译一下吧,电脑软件翻译的就免了
1、宿舍、食堂管理；management of dormitary and eatery 2、保安管理；management of security 3、清洁工管理；management of cleanliness 4、协助主管完成公司制度的建立和实施；assist manager to build and implement the rules of company.5、负责公司场内、场外人员招聘及初面试；in charge of the a...
英语高手帮忙翻译下,急...
Familiar with bilingual interpretation & translation 熟悉两种语言的翻译 Fluent in oral and written English 流利的英语口语与书面表达 Typing speed of 80 wpm 打字速度80字每分钟 Good computer skills 优秀的电脑技能
请英语高手帮忙翻译一下,谢谢,急~
【手工译文】我们从纽约商务部和知名的计算器进口经销商处得知贵公司的名称和地址，真诚希望能与贵公司建立业务往来关系。从所附目录中可以看到，作为计算器出口经销商，我们在此地的分支机构已成立二十余年。我们同世界一流的韩国生产厂商有着广泛密切的合作，在此行业中享有特殊优势，请贵公司放心，贵公司...
请英语高手帮我翻译一下!
I'm learning to give you up because I love you too much.2如果我所做的一切不能使你快乐,那么我情愿跟你一起悲伤.If what I have done makes you unhappy, I'm willing to taste the sadness together with you.3前世多少次回眸想望,才换来今生一个擦肩而过的机会.It was the constant ...
恳求英语高手帮我翻译一下,不胜感激,很急!!
in an inter-space communion.4.当窗外不再是先前的风景，看得见的依然是和谐的色彩。When the scenery out of the window gets changed, the harmonious colors are still in sight.你这20分有点超值,今天心情好帮你翻译翻译,平时200分还懒得翻,因为中文意思太难懂了! ---yoyossss ...
英语高手进!翻译下
1.从电视上我们可以知道很多有用的信息，这对我们有帮助。当我们不开心的时候一些综艺节目也可以使我们心情放松，开心起来。但是不能过分的沉迷于电视 We can learn a lots of useful information from television which are quite helpful to us. When we feel upset and unhappy, the variety shows ...
英语高手帮忙翻译一下啊 拜托啦 急用
all in the South of France this interpretation of the land of 10,000 kinds of customs.3. Locally produced quality wine grapes, of which 20 per cent of senior and top liquor. The Mediterranean sunlight, Provence grapes contain more sugar, sugar into alcohol, the Provence wine alco...
英语高手请帮忙翻译
I was impressed by fellow students' enthusiasm when I first stepped in this campus.尽管素不相识，但是却得到了犹如朋友般的热情接待。Even though we had never met, they treated me like one of them.学校地方不大，这不免令我感到失望。I was slightly disappointed at the size of our ...
