韩语大神 能帮我翻译一段话吗 很短的 拜托拜托

Question

你好，我叫李笑，因为我很喜欢朴灿烈所以开始学习韩语，不过我是初学者还有很多要学习的地方，希望自己能努力坚持下来。

谢谢大神🙏🙏🙏

Answer 1

你好，
【안녕하세요.】
我叫李笑，
【제 이름은 이 소입니다.(이 소입니다.)】
因为我很喜欢朴灿烈所以开始学习韩语，不过我是初学者还有很多要学习的地方，
【박찬열을 좋아해서 한국어를 배우기 시작했지만 저는 초보자로써 아직 많이 배워야합니다.】
希望自己能努力坚持下来。
【앞으로 최선을 다해서 열심히 하겠습니다.】

追问

可以帮我念一下吗 谢谢

好像与发不出来的 可以帮我注一下罗马谐音吗谢谢

追答

你好，（大家好！）
【안녕하세요.（여러분 안녕하세요）】
an nyeong ha se yo(yeo leo bun an nyeong ha se yo)（罗马音标）

我叫李笑，
【제 이름은 이 소입니다.(이 소입니다.)】
je i leu meun i so im ni da. (i so im ni da.)

因为我很喜欢朴灿烈所以开始学习韩语，不过我是初学者还有很多要学习的地方，
【박찬열을 좋아해서 한국어를 배우기 시작했지만 저는 초보자로써 아직 많이 배워야합니다.】
bak chan yeo leul jo a hae seo han guk eo leul bae u gi si jak haett ji man jeo neun cho bu ja ro sseo a jik ma ni bae wo ya ham ni da,

希望自己能努力坚持下来。
【앞으로 최선을 다해서 열심히 하겠습니다.】
a peu ro choe deon leul da hae seo yeol si mi ha geott seum ni da.

(以上是罗马音标，请参考。谢谢！)

追问

谢谢谢谢！