主演是郑秀晶李钟硕
全家人都不可以说韩语只能说英语的的韩剧叫什么?
韩剧《心里的声音》第一部，第几集忘了，反正一共也没有几集。有一集是赵石妈妈生气了，让全家人都说英语不可以说韩语，最后还是她最先忍不住说了韩语。
韩剧一家人发誓在家里要说英语,如果说一句韩语就罚1万韩元,请问是什...
《心里的声音》改编自赵石网络漫画，由河秉勋执导，李光洙、郑素敏、金大明等主演。乍看之下可能会觉得这只是一部以描绘日常生活为主题的作品，但其实里面的故事非常夸张和搞笑，绝对只会发生在漫画中。该剧先行在Naver cast播出十集、每集10分钟的先行版，之后在KBS 2TV电视台放送 ...
求一部韩剧名
[剧名]:爱情谁也挡不住(又名:爱情无法挡、爱谁都不能阻挡、爱情谁都无法阻挡) [播送]:韩国MBC [类型]:日日剧 [首播]:2006年01月02日 [导演]: Lee Tae-Gon, Kim Dae-Jin [编剧]:Jung Hyung-Jung [主演]:洪庆民 李英雅 [语言]:韩语 [集数]:124集 [官网]:http:\/\/www.imbc.com\/broad\/tv\/drama...
为什么韩剧的配乐里总会有一两句英文歌词?
当然是，因为有时候韩语部能够完整表达的转换成英语会更有感觉，有时候你总感觉说一些话的时候都不好意思说。除非是换成自己的方言，或者说换成另一种语言，你感觉自己表达得更加自然一点，所以说就会有一些歌词中总会有一两句的英文。
为什么韩剧里的韩文都是英文的音译?
都是外来语的，韩语中外来语占了很大的一部分，日语中也是有很多外来语，主要看哪个词比较早，估计love plus是当做词组翻译的。
为啥韩语电影里面有好几句话听起来是英语的音译啊,难道又有语言变化了...
就拿韩国人之间说话也是。能多蹦出几个 英文单词显得自己有点学问似的。 现在韩国年轻人是越来越严重，几乎70%是外来语跟自己编出来的流行语。上了年纪的韩国人听不懂小孩子在说什么的程度。你刚才说的杀手，韩文确实叫 Killer .你没听错，而且， 类似这种东西，多得去了。太多了。
为什么韩国人说话要说“韩式英语”呢?那他们会说真正的英语吗
韩国人说话，说“韩式英语”是因为英语里的很多音是韩语里所没有的，于是就有韩语里相近的音代替。如 Fight韩国人说成파이팅（paiting）。因此他们说英语时就说成了“韩式英语”。当然韩国人也有会说真正的英语的，但多数韩国人都顽固地带有韩语的发音倾向。
为什么韩剧里面有些小孩说话会用很难得英文单词
是根据英语音译的词，仍然属于韩语，不是英语 其实我们也一样，沙发 咖啡 麦克风都是从英语音译而成的中文，我们说的时候也是随口就来，并不觉得这些是英语吧 韩语里的外来语比例比较大，有些挺难的英文单词他们也直接音译了，所以听起来好像是在说英文，其实对韩国人来说那是韩语 ...
日漫或者韩剧看多了能不能听懂日语或者韩语?只是听懂
如果只是光听以及看字幕，你只会听懂一些常用词语，而整个对话是听不懂的 想只靠看剧学语言，不学语法不记单词，那是天方夜谭
韩国人日常说话的语气和韩剧中的一样吗?
一样的，只不过有敬语（晚辈对长辈说话，例如：您好，而不是你好。），平语（平辈之间说话，例如：你好，这个时候就不用特别注重敬语了。）之分。其实在电视剧里也有平语和敬语，而且韩国人说话像撒娇一样的说~
