成语“一衣带水”中的“水”原指哪个地方

如题所述

水:长江。

一衣带水 [ yī yī dài shuǐ ] 

【解释】:一条衣带那样狭窄的水。指虽有江河湖海相隔,但距离不远,不足以成为交往的阻碍。

【出自】:唐 李延寿《南史·陈后主纪》:“我为百姓父母,岂可一衣带水不拯之乎?”

【译文】:我是全国老百姓的父母,难道能因为有一条像衣带那样窄的长江隔着,就看着南方百姓受苦而不拯救他们吗?

扩展资料

一衣带水近义词

一、近在咫尺 [ jìn zài zhǐ chǐ ] 

【解释】:咫尺:很近的距离。形容距离很近。

【出自】:宋·苏轼《杭州谢上表》:“凛然威光,近在咫尺。”

【译文】:凛然威严的光芒,距离很近。

二、近在眉睫 [ jìn zài méi jié ] 

【解释】:睫:眼睫毛。形容很近,就在眼前。

【出自】:战国 列子《列子·仲尼》:“虽远在八荒之外,近在眉睫之内,来干我者,我必知之。”

【译文】:即使远在八方之外的,近在眼前的内,来干扰我的,我一定要知道的

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2015-05-26
一衣带水中的水原指:长江
第2个回答  2015-05-26
这个成语的解释如下:

原指像衣带那样窄的河流。后用以形容虽有江河湖海相隔,但仍像隔一衣带,极其相近。

这里的”水“,没有固定意思,而且这个成语在古代、近代乃至现代都有被用过,详细典故之中最早的是《南史·陈纪下》:“隋文帝谓仆射高熲曰:‘我为百姓父母,岂可限一衣带水不拯之乎?” 这里面并没有说到河流。

最后举个例子:我们和台湾一衣带水, 顾名思义,这里的水实际是指 台湾海峡。 所以这个成语中的”水“到底指哪个地方,要根据实际情况来确定。 希望我的回答可以帮到你。

(注:典故是通过查阅资料用来佐证的,其余全手打)本回答被提问者和网友采纳
第3个回答  2015-05-26
这个成语见于《南史·陈后主纪》.
  中国历史上曾经有过一段长达近三百年之久的南北分裂、社会动荡不安的时期,史称南北朝.南朝末年,隋文帝统一了中国的北方,于公元581年,建立了隋朝.国家日渐强盛,隋文帝又把眼光投向了南方.
  那时,南朝的陈国是长江中下游的一个小国.陈国的皇帝即是历史上有名的亡国之君陈后主.陈后主沉湎于酒色享乐,不理政务.为了自己玩乐而大兴土木,搞得民不聊生、怨声载道;对于北方强大的隋朝的威胁,他更是充耳不闻,企图凭借长江天险,侥幸偏安一隅,继续过着醉生梦死的生活.
  隋文帝杨坚面对滔滔的江水,遥望着长江以南的小小陈国,统一中国的豪气顿生.他对手下的文武大臣说:“我身为百姓父母,岂能因一条衣服带子般的江水阻隔,就看着天下的老百姓受难而不去解救他们?”于是,杨坚下令修造战船,厉兵秣马,经过几年的充分准备,于公元588年,率领五十万大军南下攻打陈国.次年一月,隋军渡过长江,占领了陈国国都建康(今江苏南京市),灭掉了陈国.杨坚终于统一了全国.
  “一衣带水”原意是指一水之隔,水面狭窄,很容易渡过.后来也常指江河湖海等水域不足以限制人们的交往.现多用来比喻两国交往,双方虽有河海之隔,但不足以成为交往的障碍.
第4个回答  2021-01-03

一衣带水的水本意是指长江还是黄河?

成语一衣带水中的水原指
成语一衣带水中的水原指长江。一衣带水意思是一条衣带那样狭窄的水。指虽有江河湖海相隔,但距离不远,不足以成为交往的阻碍。成语一衣带水中的水原指:长江。像一条衣带那样狭窄的水域。原指窄小的水面间隔,后泛指江、河等水面不足以限制人们的交通与交往。出自《南史·陈后主纪》:“隋文帝...

成语一衣带水中的水原指什么
总之,“一衣带水”这个成语中的“水”指的是长江,用以形容地域上的相近和紧密的联系。这个成语通过简洁而富有象征意义的语言,传达了人们对于地理位置、人际关系以及情感联系等方面的深刻感知和理解。

成语一衣带水中的水原指什么
总结来说,成语一衣带水中的水原指的是长江。这个成语源于中国古代,用于形容地域相近,仅被一条河流所分隔的情况。除了表达地理上的接近,这个成语还体现了文化和历史上的紧密联系。在中国历史和文化中,长江作为重要的地理标识,成为了一衣带水中“水”的指代。

成语“一衣带水”中的“水”原指什么?
成语“一衣带水”中的“水”原指长江。成语“一衣带水”源自中国古代,其中的“水”指的是长江。在古代,长江被认为是中国南北之间的重要地理分隔线。这个成语用来形容地域相近,仅被一条像带子一样狭窄的水域所分隔,暗示双方之间的紧密联系和亲近关系。长江作为这条“水带”,成为了连接南北的重要纽带...

成语一衣带水中的水原指什么
成语"一衣带水"中的"水"原指代长江。这个成语形象地描述了双方地理位置的接近,就像一条衣带那样窄,象征着距离虽近,却仿佛被一条宽阔的水隔开。在古代文献如《南史·陈后主纪》中,隋文帝以长江为界,强调自己作为百姓的父母,不能因为地理位置的阻隔而对南方受苦的百姓袖手旁观,表达了强烈的救世...

成语一衣带水中的水原指什么?
成语一衣带水中的水原指长江。解释:一衣带水是一个经常用于形容地域相近或之间隔阂微弱的成语。其中的“水”字,原指的是长江。在古代,长江从中原地区蜿蜒穿过,因为其流域广大,且在某些地方宽度较窄,给人一种仿佛只用一条衣带就能横跨两岸的感觉。因此,人们用一衣带水来形容地域上的...

成语一衣带水中的水原指什么河
成语“一衣带水”中的“水”原指长江,这条宏大的河流发源于中国青藏高原的唐古拉山脉各拉丹冬峰的西南侧,被誉为世界的屋脊。长江蜿蜒流经青海、西藏、四川、云南等省份,途经重庆、湖北、湖南、江西、安徽和江苏,最终注入东海,全长达到了6300公里,仅次于非洲的尼罗河和南美洲的亚马逊河,在全球大河...

成语一衣带水中的水源指的是 成语一衣带水什么意思
1、成语“一衣带水”中的“水”原指长江。2、一衣带水,是汉语的一则成语,出自唐·李大师、李延寿《南史·陈纪下》。这则成语原指像衣带那样窄的河流,后用以形容虽有江河湖海相隔,但仍像隔一衣带,泛指地域相近。其本身结构为偏正式,在句子中可作谓语、定语、宾语,含褒义。

成语一衣带水中的水原指什么
“水”原指长江。1、意思:一水相隔,如同衣带那样窄。比喻双方离得很近。2、出处:《南史·陈后主纪》:“隋文帝谓仆射高颍曰:‘我为百姓父母;岂可限一衣带水不拯之乎?译文:北周与陈国以长江为界。隋文帝取北周而代之后决心灭陈,对仆射高颍说:“我是全国老百姓的父母,难道能因为有一...

成语“一衣带水”中的“水”原指()
成语一衣带水中的水原指长江。1、一衣带水的水是指长江。一衣带水是一个汉语成语,意思是一条衣带那样狭窄的水。出自《南史陈纪下》,隋文帝谓仆射高熲曰:我为百姓父母,岂可限一衣带水不拯之乎?2、含义:一水相隔,如同衣带那样窄。比喻双方离得很近。3、出处:《南史·陈后主纪》:“隋...

相似回答