翻译下古巨基《爱得太迟》歌词啊 就是把粤语用国语翻译过来。如第一

翻译下古巨基《爱得太迟》歌词啊
就是把粤语用国语翻译过来。如第一句我过去那死党翻译成 哦过会阿色打

古巨基周慧敏-爱得太迟(合唱版)

男:我过去
抱紧她
早晚共对
到了扎职以后
自觉太累
而即使相约到
亦无言共对
疏淡如水
女:我过去
也只因
工作万岁
我爱侣极介意
跟他比对
而最怕再奋斗
做强人下去
有哪个能追
男:最心痛是
爱得太迟
女:有心倾诉
不可等某个日子
男:盲目地发奋
忙忙忙其实自私
合:梦中也习惯
有压力要我得志
女:谁会在意
谁会及时
男:只差一秒
心声都已变历史
合:忙极亦放肆
见我爱见的相知
要抱要吻要怎么也好
男:偏要推说等下一次
男:我最爱
等不到
早已别去
却发觉心太累
没有眼泪
穷一生
想再追
但难寻旧爱
都似独居
女:我也怕
习惯了
不靠伴侣
谁和谁又约我
一一婉拒
难碰上
我最爱
便独立下去
却怕有人催
男:错失太易
爱得太迟
女:怎么补救
心中的刺永在此
男:盲目地发奋
忙忙忙从来未知
合:幸福会掠过
再也没法说钟意
女:忘记上次
唯有及时
男:只差一秒
心声都已变历史
合:为何未放肆
见我爱见的相知
要抱要吻要怎么也好
男:不要相信一切有下次
女:珍惜我所爱又花几多秒
这几秒
男:能够做到又有多少
女:虽一秒
男:未算少
合:足够遗憾望掉
男:多少抱撼(女:不要)
多少过路人(女:抖震)
几多相爱
合:几多相处了又分
男:人人在发奋
想起他朝都兴奋
合:但今晚未过
我要过也很吸引
女:能吻便吻
谁也是人
男:理想很远
爱于咫尺却在等
合:来日别操心
趁我有能力相亲
世界有太多东西发生
男:不要等到天上拥吻
女:天空海阔谁与你俯瞰
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

古巨基的爱得太迟的歌词怎么用汉语拼音发音啊?
歌曲:爱的太迟歌手:古巨基我过去 那死党 早晚共对(我锅灰 那sei党 走满弓对)各也扎职以后 没法 畅聚(国牙扎zei以后 木法 仓醉)而终於 相约到(以终于 桑约都)但无言共对 疏淡如水(但某阴弓对 缩谈鱼谁)...MUSIC 以上歌词音译内容来自 粤语歌曲谐音网 ,我就不全部贴出来了,可以自...

古巨基粤语版的《爱得太迟》求用中文译音的歌词 像“偶过嘿 剖跟他...
首先呢- -粤语也是中文,中文不等於普通话.还有呢,这样音译肯定会失真很多.偶过嘿那系东佐囡共得.够牙扎贼以后某发重决.一终于桑有都当模英公得so躺于碎. 牙夜佐跟八八共后搜森.ke桑洋航秋他都流走梦.以他滴凑漏港系重来没果太喏够当桑. 追桑痛系偶的太其又sei森意.八后等某果牙几.忙...

<爱得太迟>用普通话翻译成粤语!!
到(dou)如(yu)做(juo),见(geng)好(hou)想(音要变)眼(an这字没法拼)出(却)纹(门)是(xi)未(mei)觉(go)那死党 那SEI 党 早晚共对 走忙共对 各也扎职以后 各牙扎急以后(第三声)没法畅聚 谋法畅聚(后面二字音要变)而终于相约到 以终(这字要以J加ong发音)于...

我要找古巨基<爱得太迟>国语完整版(国语歌词完整版)
可来日方长 把快乐酿成习惯 世界有太多东西流转 别把风景搬上天堂

谁能用汉语翻译下爱的太迟的歌词
忙极亦放肆见我爱见的双至 要抱要吻要怎么也好 偏要推说等下一次 [爱得太迟]我也觉我体质仿似下降 看了正得到是别要太忙 而影碟都扫光但从来未看因有事赶 日夜做储的钱都应该够 到圣诞正好讲跟我白头 谁知他开了口 未能挨下去己恨我很久 错失太易爱得太迟 我怎想到她忍不到那日子 盲目地...

《爱得太迟》古巨基剧场版对白的国语翻译
给分我告诉你,你先把词贴出来,我再帮你翻译。

谁能把《爱得太迟》的歌词用白话说出来
女:能够吻的时候就吻吧 谁都是凡人 男:理想很遥远 爱却在咫尺间等待 合:别担心未来的日子 趁我还有能力和爱人亲昵 世界上有太多太多的事 男:不要等到我们上了天堂才来拥吻 女:天空海阔 谁与你牵手俯瞰 再补充一句,在广东地区,所谓的“粤语”或者“广东话”有时也称为“白话”,主要在珠...

古巨基《爱得太迟》歌词,谢谢!
最心痛是 爱得太迟 有些心意 不可等某个日子 盲目地发奋 忙忙忙其实自私 梦中也习惯 有压力要我得志 最可怕是 爱需要及时 只差一秒 心声都已变历史 忙极极放肆 见我爱见的相知 要抱要吻要怎么也好 偏要推说等下一次 我也觉 我体质 仿似下降 看了症 得到是 别要太忙 而影碟都扫光 但从来未...

谁给个古巨基爱得太晚(国语)和爱得太迟(粤语)的歌词
世界有太多东西流转,别把风景搬上天堂 2、爱得太迟 - 古巨基 (Leo Ku)词:林夕 曲:杨镇邦 我过去那死党早晚共对,各也扎职以后没法畅聚 而终于相约到,但无言共对疏淡如水 日夜做见爸爸刚好想呻,却霎眼看出他多了皱纹 而他的苍老感,是从来未觉太内疚担心 最心痛是爱得太迟,有些心意不可等...

《爱得太迟》的歌词
《爱得太迟》的歌词《爱得太迟 》歌手:古巨基作曲 : 杨镇邦作词 : 林夕我过去 那死党 早晚共对 各也扎职以后 没法 畅聚而终於 相约到 但无言共对 疏淡如水 日夜做 见爸爸 刚好想呻却霎眼 看出他 多了皱纹 而

相似回答