诸位可以帮在下翻译一下这段英语什么意思吗?
怎么不给你要翻译的段落啊？快补发来啊
诸位,帮帮翻译下英语There is a big tree in front of the home They...
第三句：中国是一个有悠久历史的国家。希望对你有帮助！
速求诸位网友帮忙翻译下这段英文:I make a difference between...
翻译：我区别良好的教养的行为举止与;虽然,为了变化我的表情,我有时会被迫变乱他们。第一,我只懂艺术为了纪念和运用一定的解决形式的一般的行为。但是好的教养范围更广的范围,因为除了一种罕见的程度的文学足以标准绅士阅读一出戏,还是在政治小册子,它需要在一场伟大的指南针的知识;没有小于跳舞,战斗,...
汉翻英:请诸位高手帮忙!
一:思路决定出路，态度决定一切! Thought decides the wayout, attitude decides everything!二:服饰品牌专业一体化运营商 an professional integrative operator of Garment brands
请诸位帮忙翻译以下这句英文,在此先谢过了!(希望是比较精准的)_百度...
Spencer Hewer在六岁时，就给小伙伴做了一辆漂亮的小汽车。这辆车给医院里的孩子带来很多快乐。
请教一下诸位,下面这段文字应该怎样翻译呢?
这*** （男）和*** （女）已同意成为未婚妻以下存在一个严重的爱的关系，从2007年12月到目前。在此期间，我们有足够的个人关系时所进行的一项建议被未婚妻。这种接触是做了，亲眼目睹的三成熟的和精神的健康人
上海学生英文报·初中进阶版 当中某篇麻烦诸位翻译一下
如果你有空到欧洲旅行，并且只去一个城市，那就去巴黎！Whether you seek a beautiful cityscape, 不管你是要寻求一个美丽的都市风景，meaningful historical sites,还是有价值的历史遗迹 or want to explore some of the greatest art in the world and eat the best cuisine 或者探索一些伟大的世界级...
请大家帮忙把中文翻译为英文!谢!
诸位的答案大同小异，但共同的错误是find和look的用法，因为这是典型的中式英语。本句里中文用的 "找"，其实际含义最终是 "见"而不是 "寻找"和 "发现"，所以要用SEE。ACTUALLY在此句中过于严肃，VERY MUCH 和IN FACT 用法非常得体。此外，REALLY与 A LOT,MUCH并用有背叛原文之嫌。况且"只能"在...
请诸位帮忙翻译以下这句英文,在此先谢过了!(希望是比较精准的)_百度...
直译：根据报告，十个孩子中只有一个能得到相应年龄该有的足够的锻炼，而四个孩子中就有一个每天在电视前花费超过四个小时的时间。意译：根据报告，只有十分之一的孩子能得到相应年龄该有的足够的锻炼，而四分之一的孩子每天看电视的时间超过四个小时。
请诸位高手将以下文字翻译成英语,不要百度在线翻译稿,要语法通顺、语言...
独具代表性。The section of the Great Wall of steep terrain, 该段长城地势险峻，condescending, 居高临下，,is an important military pass and Ming capital of Beijing's most important barrier.是明代重要的军事关隘和首都北京最重要的屏障。翻译了半天···原来是0悬赏分啊！！T.T ...
