陆游《卧春》古诗翻译,是句子真正翻译解释出来,不是搞笑的那种

如题所述

根本没有什么陆游的《卧春》,陆游也从没有写过。

暗梅幽闻花,卧枝伤恨底,遥闻卧似水,易透达春绿。
岸似绿,岸似透绿,岸似透黛绿。

毫无诗意,毫无诗味,格律不对,压韵不对,多处重字。这5项中任何1项都是诗词家的大忌,陆游不可能犯这样的低级错误。

这个东西是后来好事者附会出的笑话而已。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-11-06
陆游没有这首诗吧?是网上瞎编的

陆游《卧春》古诗翻译,是句子真正翻译解释出来,不是搞笑的那种
这个东西是后来好事者附会出的笑话而已。

卧春古诗解释卧春原文及解释
1、《卧春》作者:陆游(宋)暗梅幽闻花,卧枝伤恨底。遥闻卧似水,易透达春绿。岸似绿,岸似透绿,岸似透黛绿。2、释义:暗处的梅花飘香,满满的梅花压着枝条,都快到底了。远远望着岸边的水,满是绿色。岸边是绿的,就像翡翠一样透绿,美丽极了。

陆游的《卧春》的原文意思?
陆游的《卧春》是一首充满闲适生活情趣的诗。以下是原文及其解释:卧春 陆游 蚕眠桑叶枝枝绿,正是春三月。江上闲来无事愁,把酒对斜日。微风吹雨入阑干,穿帘燕子低语喧。一帘春色万思量,无处寻觅旧时香。原文意思:诗人在这首诗中描绘了一幅春天午后宁静安逸的画面。在春天三月的时候,蚕在成长...

因为普通话闹出的笑话二百字
暗梅幽闻花, 俺没有文化 卧枝伤恨底, 我智商很低,遥闻卧似水, 要问我是谁,易透达春绿。 一头大蠢驴。岸似绿, 俺是驴,岸似透绿, 俺是头驴,岸似透黛绿。 俺是头呆驴 话说有一个口音很重的县长到村子里作报告:“兔子们,虾米们,猪尾巴!不要酱瓜,咸菜太贵啦!”(翻译:同...

陆游+卧春
韩寒 韩寒的诗是这样写的,卧春 卧梅又闻花,卧枝绘中天。鱼闻卧石水,卧石答春绿。翻译过来是,我蠢 我没有文化,我只会种田。於问我是谁,我是大蠢驴。这个诗是在韩寒出的第一本小说三重门中的!~参考资料:《三重门》

问一下陆游卧石的诗意
首先,从形式上说,所谓《卧春》非诗非词,说诗不合格律,说词没有词牌,但凡只是一首为了契合《我蠢》逗笑的顺口溜,所以不是陆游的作品。诗至唐代已经发展到艺术的巅峰,作为宋代的大诗人陆游继承前人的衣钵,写诗“对仗工整,使事熨帖”,时人称之为“小李白”,肯定不会写出如此非驴非马的诗句...

翻译此诗:《卧春》暗幽梅闻花,卧枝伤恨底。遥闻卧似水,易透达春绿。
《卧春》\/《我蠢》暗梅幽闻花,/俺没有文化卧枝伤恨底,/我智商很低,遥闻卧似水,/要问我是谁,易透达春绿。/一头大蠢驴。岸似绿,/俺是驴,岸似透绿,/俺是头驴,岸似透黛绿。/俺是头呆驴。这首诗里的每一句话都在说:我不是很聪明。这是一个比较老的段子了,初中的时候在拉面店...

请问古诗卧春是什么意思?
与春天相伴的意思,卧春出自唐代诗人李白的一首诗,原文如下: 白马金羁辽海东,罗帷绣被卧春风。 落月低轩窥烛尽,飞花入户笑床空。 白话译文: 那呆子骑着白色骏马,黄金羁马头,奔驰在辽东半岛。

宋.陆游《卧春》的全文是什么?
1、这首诗其实不是陆游写的 , 都是一些人为了搞笑而编出来, 陆游并没有这首诗!2、原文:暗梅幽闻花,卧枝伤恨底,遥闻卧似水,易透达春绿。 岸似绿,岸似透绿,岸似透黛绿。——《卧春》3、音译:俺没有文化,我智商很低,要问我是谁,一头大蠢驴。 俺是驴,俺是头驴,俺是头...

《卧春》全文
白话译文:梅花之后又闻到别的花香,伸出去的枝条在空中。鱼儿亲吻着石头边的水,躺着的石头透露着春天来了。出处:出自当代作家韩寒的《三重门》。《三重门》创作于韩寒出道之时,韩寒当时还只是一个小有名气的“混混“,他放荡不羁,他出言无忌。学习不好,却偏偏有着写作的才能。他在当时的教育体制...

相似回答