我一个网友跟我聊天,聊完后我跟他说“再见”,他说“撒油啦啦”我想他可能是说さようなら(sa you na la),日语我在学校也学过点,就没回答。他过了1分钟又跟我说:“撒油啦啦是四川话是再见的意思,但我不是四川人 ”,我很疑惑,本人才疏学浅,对四川话一点研究都没有,请各位高手赐教。
“撒油啦啦是四川话是再见的意思,但我不是四川人 ”一个跟我QQ聊天的...
晕,就是日语啦,他是四川人,跟你聊时用这种简单的日语流行些啦,我们同学们经常也搞几句莎扬啦啦,这句话其实是高中课本中一首诗,著名诗人徐志摩些的<莎扬啦啦>,因此这个再见的说法便很流行于我们的口头语
撒油啦啦是四川话吗?
他如果是四川人……唉~~~
莎油啦啦是什么地方的方言
不是方言,是日语
撒油啦啦什么意思
撒油啦啦的意思是“再见”。这是日语中“さようなら”的音译,通常用于表示告别或者长时间的离开。详细解释:1. 撒油啦啦的来源 撒油啦啦是一个网络流行语,起源于日语中的“さようなら”。在日本文化中,“さようなら”不仅仅是简单的“再见”,它含有一种对未来重逢的期待,因此在某些场合下,...
撒油啦啦是什么意思 撒油啦啦的意思介绍
1、“撒油啦啦”的意思是日语再见的译音,在中文当中表示的意思也是再见的意思。2、一般表示的是比较长久的离开、分别的情形,适用于男女朋友之间分手结束关系或者是两个很久没见的朋友见面之后又要分开。在中国网络当中使用的频率是比较高的,一般表示聊天结束,下次再聊的意思。在生活当中很多人都比较...
撒油啦啦是什么意思?
“以撒油啦啦”是一句比较流行的网络用语,通常用于形容一种热闹、欢快的场面。这个用语起源于某种微信表情包,这个表情包中的人物在一件非常欢乐的事情发生时,会跳着双脚,并高喊“以撒油啦啦”。在这种场合下,这个用语中的“以撒油”并没有特殊的含义,只是一种谐音而已。随着网络的发展,这个用语开始...
撒油啦啦什么意思
撒油啦啦,中文意思为:再见。“撒油啦啦”是日语“さようなら”的音译,在中文当中表示的意思也是再见。一般表示的是比较长久的离开、分别的情形,适用于男女朋友的分离、关系的结束,或者是两个很久没见的朋友见面之后又要分开。不过,再见时不要轻易说出“さようなら”,会给对方一种彼此要断绝关系...
塞油拉拉是什么意思?
日语 再见的意思 不过这种再见的说法是只针对家人或熟悉的人的 如果跟同学或者商谈伙伴说这个就不合礼了
撒油啦啦是什么意思
撒油啦啦是日语“さようなら”的音译,中文意思为:再见。多用于长久的离开,分别。适用情形:男女朋友分手或是两个好久不见的朋友见面后不久又要分开。
撒哟娜拉是什么梗
撒哟娜拉,是日语(さようなら)“???sayonara”的空耳,意为再见,在日本影视作品中较常见,也是比较正式的再见。 因为汉字的同音字比较多,加之每个人的理解,即翻译不一样,所以这个空耳有很多个版本。,撒有拉拉,撒呦哪啦,撒有那那,撒油啦啦,撒由那拉,这些都不时错别字,所以还是中文博大精深...