求英语大神帮我看看这句话

Question

It seems schools may not be providing an opportunity for children to re-express their ideas and so have them tested and refined by teachers and their peers.

这句话的so have them,为什么要用so ?
然后may be doing 和maybe do有什么区别啊

Answer 1

这里的so不是解释为所以，而是这样的意思。

may be doing， 强调的正在进行的事情，这里may是情态动词。

maybe do 不能算是一个组合，因为这里的maybe作为一个词是做状语的，后面可以跟进行式 be doing，将来式 will do 等等，根据实际情况来选择的。

追问

那so have them 是怎样解释呢?

追答

这里没有so have them这个结构，而是so+ have someone done

have someone do 就是让某人做某事，这里用上了被动语态。

这里so指的是就是前面不给孩子提供孩子重复表达他们的想法的机会

整句话的意思大概是
看起来学校门没有给孩子提供重复表达他们自己想法的机会，就这样让他们被老师和同学测试和管教。

我估计这里应该是有上下文的，peer，refine还有test具体说的意思这里没法说，但是从语法上面来讲，have somebody do 是肯定对的。

追问

那表示可能的 maybe 后面怎么搭配

追答

maybe 作为副词的话也没什么搭配了，比如

Maybe I will go to school tomorrow.

Maybe he has already left.

等等，这个不属于谓语的一部分了。

Answer 2

so只是句意需要，所以的意思。整个句子意思是，学校可能不会给学生太多机会一遍一遍的表达他们的见解，所以学生需要通过老师和同学来不断进步。
be doing就表将来，跟may没有关系，may只是体现可能的意思，你大可以修改为It seems schools will not provide an opportunity……
maybe意思同perhaps，是副词，不会接do的，一般用在句首，意思也是可能。比如，Maybe, you can stay here a while longer.意思就是或许你可以待会再走。

Answer 3

so have them，这里的so是所以的意思，因为后面没有逗号，一句话还没说完呢，这里翻译就做“所以的意思。
may be doing 和maybe do有什么区别，这里面是涉及到的时间的前后，一个是或许正在做，或许已经做。