日语“大丈夫”怎么说

如题所述

    大丈夫

【だいじょうぶ】【daijoubu】③ 

【形容动词/ナ形容词】 安全,安心,放心,可靠,牢固。 
【副词】 一定,没错儿,不要紧。 

详细释义

形容动词/ナ形容词

1. 安全,安心,放心,可靠,牢固。(あぶなげがないようす。ひじょうにしっかりしているようす。)

彼が来たからもう大丈夫だ。 

他来了,可以放心了。

さあ、もう大丈夫だ。 

啊,现在算是安全了。

副词

1. 一定,没错儿,不要紧。(よい结果になることをうけあうさま。まちがいなく。)


    大丈夫

【だいじょうふ】【daijoufu】③ 

【名词】 大丈夫,英雄好汉。 

详细释义

名词

1. 大丈夫,英雄好汉。(りっぱな男子。ますらお。伟丈夫)。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2017-05-11
音译过来用中文通俗的说:带胶布
第2个回答  2021-01-18

日语单词“大丈夫”解析学习

大丈夫日语怎么说?
大丈夫:【だbaiいじょうぶ】【daijoubu】【形容动词\/ナ形容词】 安全,安心,放心,可靠,牢固。【副词】 一定z,没错儿,不要紧。日语词汇 だいじょうぶ [daijōbu]的汉字写法(大丈夫),是“没有问题”、“没关系”的意思。因此,大丈夫就等于没关系。在网络上,多用于疑问句中,表达对某件不可...

日语“大丈夫”怎么说
大丈夫 【だいじょうぶ】【daijoubu】③ 【形容动词\/ナ形容词】 安全,安心,放心,可靠,牢固。 【副词】 一定,没错儿,不要紧。详细释义 形容动词\/ナ形容词 1. 安全,安心,放心,可靠,牢固。(あぶなげがないようす。ひじょうにしっかりしているようす。)彼が来たからもう大丈夫だ。...

日语“大丈夫”怎么说?
“大丈夫”在日语中的意思是“だいじょうぶ(Daijoubu)”,它有着多重含义。首先,“大丈夫”可以表示一个人的心态,即表达“一切都好”的意思。无论是面对挫折还是遇到困难,一个人都可以说“大丈夫”的话来鼓励自己和他人。此外,“大丈夫”还可以表示一种心境或状态,即表达一个人的坚强和勇气。无...

日语的"大丈夫"是中文的"大
日语中的"大丈夫"(だいじょうぶ,Daijoubu)在中文里的意思并非简单的等同于“没关系”或“没事”。它是一个广泛使用的表达,涵盖了多种情况,不仅表示事情没有问题或担忧,还可以用来安抚他人,表达肯定和确认。当用作疑问句时,它带有询问对方情况是否正常的含义,类似于中文里的“没事吗?”或“...

日语里大丈夫是什么意思
大丈夫(だいじょうぶ)发音:daijoubu。不要紧、可以放心。

日语中的“大丈夫”为什么是没关系的意思
日语中没关系读音是だいじょうぶ(da i jyo o bu),写成大丈夫。大丈夫(だいじょうぶ)对于喜欢看动漫的人来说,“大丈夫”应该算是“和制汉语”的最常见、最典型的例子了。就算没学过日语,大家也都会用一句“大丈夫”来表示“没事儿”、“没关系”的意思。那么在日语中“大丈夫”为什么是没...

日语中“大丈夫”是什么意思?
在日语中,"大丈夫"(だいじょうぶ)是一个常用的表达,它意味着“没有问题”或“没关系”。这个词源于汉语,虽然在日语中的含义有所偏离原始的汉语概念。例如,当在游戏或日常生活中,有人不小心打翻了一个杯子,而这个杯子是塑料的不会破裂,道歉者可能会说「大丈夫です,壊れませんから」,表示...

日语中“大丈夫”是什么意思
日语中的"大丈夫"(だいじょうぶ)是一个常用表达,表示"不要紧,没关系"。它通常用于轻松的语境中,传达出一种安慰或者宽慰的含义。在双语例句中,我们可以看到它在句子中可以用来表示事情没有问题,比如"大丈夫だ问题ない",意思是"没问题"。此外,"夫"在日本语中并非特指"夫君",而是指代男性,...

日语 没关系 书面怎么写
一般的就说大丈夫だ 读出来是 大以JIO不达 这就是一般语 日本人的话一般就直接说 大丈夫 (大以JIO不)例如 だいじょぶですか.(da yi jo bu de su ka? )没关系吧.だいじょぶです.(da yi jo bu de su.)没关系的.かまいません.(ka ma yi ma se n.)没关系。(这昰很客气旳...

经常被翻译成“大丈夫”的那句“没关系”的日文
日文就是大丈夫呀 大丈夫 だいじょうぶ dai jyou bu 没关系,不要紧

相似回答