昶akira在日语名字中的意思是什么?

如题所述

读あきら(AKIRA)

日が长い.昼の时间が长い

のびのびしている.ゆったりしている

在日语里,一个读音对应多个汉字,同一个汉字又有着多个读音。

秋本 (あきもと =Akimoto)是日本人的姓氏之一,所以不分男女都可以用这个姓。Akira(あきら)是男性的名字。发音相同的あきら这个名字可以填写好多不同的汉字。按照出现频率的高低,至少有一下这些汉字可供选择。这些汉字的发音都是あきら。

扩展资料:

日本姓氏的读法十分复杂,即使是日本人自己也不能非常透彻地弄明白。同一个读音可能对应了几十个汉字的写法,而同一组汉字又可能有好几种读法,甚至根本毫无规律可言。这可能间接造成日本社会对于名片非常依赖的现象:大众需要名片上的罗马拼音或者假名才能准确读出对方姓名。(当然,名片文化与日本严格的阶级社会亦有关。)

以日本第二大姓氏铃木为例,同样读作Suzuki(すずき)者,尚有寿寿木、铃树等八种。而同样的汉字“铃木”又有十四种不同的读法。

参考资料来源:百度百科-日本姓名

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  推荐于2016-09-09
读あきら(AKIRA)的汉字有下面这么多,特别是是单个字的话。
明、昭、亮、顕、晃、光、章、辉、彬、彰、启、朗、旭、暁等等(还有十几个)

但是,在日语里,一个读音对应多个汉字,同一个汉字又有着多个读音。因此每个字在名字里读什么并不固定,要问本人才知道。本回答被提问者和网友采纳
第2个回答  2010-08-14
一般用亮和明的翻译比较多
第3个回答  2010-08-11
1.日が长い.昼の时间が长い
2.のびのびしている.ゆったりしている
相似回答