请帮忙翻译三句英文歌词
请帮忙翻译三句英文歌词：
I'm 'round the corner from anything that's real
I'm across the road from hope
I'm under a bridge in a rip tide
另外这个'round是不是哪个词的缩写？谢谢！
我在一些真实事件附近徘徊着
I'm across the road from hope
我在希望的路口
I'm under a bridge in a rip tide
我在一座处于猛潮中的桥下
'round是around的缩写。
请帮忙翻译三句英文歌词
I'm 'round the corner from anything that's real 我在一些真实事件附近徘徊着 I'm across the road from hope 我在希望的路口 I'm under a bridge in a rip tide 我在一座处于猛潮中的桥下 'round是around的缩写。
歌词的英文
then I can do it If I just believe it， there#39s nothing to it只要是我能看见的，我就能做好只要我相信我能行，就没有什么不可能的3；20070517 求英文歌词的中文翻译 4 20121020 求一些好听的英文歌，带歌词，翻译 13 20121018 汪峰存在，求英文高手 帮忙把歌词翻译成英文要很地道哦 43 201...
! ! !急求歌词翻译!
Love Is Blue Blue, blue, my world is blue,Blue is my world now I am without you.Grey, grey, my life is grey,Cold is my heart since you went away.Red, red, my eyes are red,Crying for you alone in my bed.Green, green, my jealous heart,I doubted you and now we ar...
谁帮我翻译几句英文歌的歌词?
1.becasue of you 凯莉克莱森中的 I will not make the same mistakes that you did 我不会犯你曾经犯过的错误 I will not let myself 我不会让我自己这样做 Cause my heart so much misery 因为我的心充满着痛苦 I will not break the way you did,我不会阻止你做一切事情..You fell ...
请高人帮忙翻译这几个英文歌词 重谢
in perfect harmony = 在完美的和谐中（？..）the promise = 诺言 our farewell = 我们的告别 caged 本意是关在笼子里，so 这里是 禁锢？deceiver of fools 傻瓜的欺骗者 === 以我浅薄的英文水准大概是这样，孩子仅供参考
歌词翻译!急求!
1. "Man it's a hot one" — 天啊，这真是性感至极。2. "Like seven inches from the midday sun" — 就如同正午阳光下的七英寸高温。3. "I hear U whisper & the words melt everyone" — 我听见你低语，话语融化了一切。4. "But U stay so cool" —但你始终保持冷静。5. "My ...
英文歌词翻译
a flight of fancy on a windswept field 被风扫过的天空中 那正是我所渴望的飞行 standing alone my senses reeled 我神情呆滞 感觉有点晕旋 a fatal attraction holding me fast,我的心兀地被抓紧 how can i escape this irresistible grasp?我如何才能摆脱困境？can't keep my eyes from the ...
求一英文歌词的翻译
I have a big gun 我拥有一把（威力）无比的手枪 I took it from my Lord 这是上天赋予我的 Sick with Justice 正义令我感到厌恶 I just wanna feel you 我只想感受你（的存在）I'm your angel 我与你形影不离，（因为）我是你的天使 Only a ring away You make me violate you 亵渎你...
帮忙翻译歌词,谢谢
Though the window you have been, you've always been in love 即使你总在窗边，总在恋爱 If you go without no tears sad 如果不会伤心的流泪 Why we're born to this life 我们为何来到这世上 When the dawn is close inside 暮光西沉，夜幕降临 we never say good-bye and never see ...
求英文歌词翻译
（By The Oh Hellos）fire and brimstone fell upon my ears 火星和硫磺呼啸在我耳旁 as their throats of open graves recited fear 当他们敞开墓穴传出的喉音为恐惧称颂 like the bullets of a gun they drove my tears 伤我如枪弹，使我伤心落泪 and my feet to run the hell out of here...
