TV ED4:I.I.You&爱(小林泉美)
作词:安藤芳彦 作曲・编曲:小林泉美
I,I,I,I,爱して いても なぜか
You,You,You,You,ユーウツ いつも あなた
I,I,I,I,会いたい 気持ち とても
You,You,You,You,诱惑 しちゃう きっと
私とあなたで世界が始まる
待ちくたびれてる女じゃダメなの
Love Me 浮気なDarling
Hold Me 内気なDarling
Kiss me ステキなDarling
いつでも恋は准备OKよ
I,I,I,I,爱して いても なぜか
You,You,You,You,ユーウツ いつも あなた
I,I,I,I,あいまい なのは ダメよ
You,You,You,You 勇気が いるの 恋は
私とあなたで全てが生まれる
强がりばかりの 男はいらない
Love Me 强気なDarling
Hold Me 弱気なDarling
Kiss me ステキなDarling
いつでも恋は准备OKよ
I,I,I,I,爱され たいの 私
I,I,I,I,爱して いるワ あなた
(*Repeat 2 Times)
OVA OP:モノト-ンの夏(松永夏代子)
作词:森 雪之丞 作曲:辻畑鉄也 编曲:森 英治
夏の阳射しに 揺れる恋人达
ボートハウスで 私ひとりぼっち
ストローの青いソーダ水はじき
あいつの背中を 追うの
少し勇気をだせたら この恋打ち明け
そっと未来の扉を叩くのに
I can't say Love you Love you
答えがやっぱり恐いの
光る真珠の砂浜 私だけモノトーンね
飞沫とばして あいつ飞び鱼だわ
スローダンスの波に きらめいてる
话をするのが てれくさいんでしょ
时々 手を振るくせに
*少し勇気をみせてよ 二人で探せ
ば きっと未来の扉がみつかるわ
You can't say Love you Love you
言叶じゃなくてもいいのよ
いつか恋する絵具で
染めたいのモノトーンを
少し勇気をだせたら この恋打ち明け
そっと未来の扉を叩くのに
I can't say Love you Love you
答えがやっぱり恐いの
光る真珠の砂浜 私だけ
(*Repeat)
谁能把下面的日语歌词翻译成中文的啊!!我感激不尽!
i,i,i,i,爱着什么呢 you、you、you、you,都ユーウツ(例句与用法)i,i,i,i,与想念非常 你,你,你,你会,一定会诱惑 我和你在世界开始 等得不耐烦的女人不行 darling love me见异思迁的 darling hold me内向 darling me的吻 爱情是准备随时都ok哟 i,i,i,i,爱着什么呢 you、you、you...
【日文】可以帮我把下面的日文翻译成中文,然后翻译成罗马音么?感激不尽...
kimi wa i tsu mo yu me wo kataru 你一直诉说着梦 君を守る 腕の中で kimi wo mamoru ude no naka de 守护着你 在(我的)怀中 君はどこへ行くの?kimi wa do ko he i ku no 你要往哪里去?“生きることは 甘くはない”i ki ru ko to wa a ma ku wa na i 生存不...
请日语高手帮我把下面这首日语歌翻译成中文,感激不尽!
Tonight夜晚你很温柔的任何语言也无法听见那样所吸引。Tonight热叹息心中解开下去两人随时为什么爱苦颤抖的你心中现在看什么悲伤让不凝视你的绮丽的瞬间Goodbye Tonight梦是谁也不能话总有一个人睡不着的夜晚想起你的温暖给已经俩为了独自一个人这样在身边的悲伤却让不凝视你的那绮丽的瞬间Goodbye你的绮丽的...
求日语大神翻译歌词〜感激不尽!
从手掌的望着我。那太阳闪耀着的,不过现在是身体累了稍微不同的未来地图见据える去向怎么走的决太不时是委托身体进已经不后悔朝风为乗りこなせ答案总是突然被胜负世界还真不走运谁也一样最后笑えれ如果胜是死亡的早上的阳光耀眼了沉重的门打开了心中的火焰燃烧后消失不决未来展望一窍不通的觉得损的...
请哪位懂日语的兄弟姐妹能帮我翻译下这句话,感激不尽!
何もないけれど、仆にとって必死に手を伸ばして触れたい何かを泣きたいほど手に入れたい 直接翻译:虽然什么都没有,而我却想要得到那个对我而言定要死命地伸出手去触碰东西,想得要哭出来。这里“仆にとって必死に手を伸ばして触れたい”整体是个定语修饰后面的“何か”,虽然在原句中有...
求把下面的日语歌词翻译成罗马注音和中文
只是这样就能被你感染 神啊 谢谢你 就算是命运的捉弄 寻寻觅觅能够邂逅 是多么幸福 但是 那样 不~~行 那样已经不行 你~~瞧 心会进化哟 更~~加 更~~加 呐 那样的话 我不要 呐 那样的话 还不够 要你看着我 永远 永远 (PS:有几句是日语饶舌,中文可能翻译的不太好 我是第一次解答,...
日语歌词翻译~感激不尽!!~
晴转多云 白色小道 正午打开电视机 让忧郁停泊 日暮西陲盛宴开始 我们等不及晚餐 诋毁爱的名义 古老的魔法 轻轻呢喃姓名 回忆起娇媚的身躯 懵懂之前 多云转晴 买枝无根之花 作为行为的代价 诋毁爱的名义 古老的魔法 不要吵醒容易入睡的孩子 回忆起娇媚的身躯 懵懂之前 梦语之时 ...
谁能麻烦 请翻译这首日语的歌词成中文,感激不尽.
戒指的伤口用泪水清洗 北见恭子 醉酒的车票啊 因为都是我的错 跳上了末班车 身为女人啊,身为女人啊 才不会真心的说谎哦 虽然不完整的被生下来 在这寂寞的夜晚抱着酒瓶 如果在梦的入口彷徨的话 就会变得想要你的温暖 迷恋啊,迷恋啊 是无法被解开的结 但是总有一天会被解开 醉酒的车票啊,永在...
谁帮我翻译一下这首日语歌的汉字,感激不尽啊!!
日文+罗马发音+中文翻译 震(ふる)えているわたしの手(て)に初(はじ)めて君(きみ)が 触(ふ)れて fu ru e te i ru wa ta shi no te ni ha ji me te ki mi ga fu re te 我颤抖的手 你第一次触碰到 优(やさ)しい気持(きも)ち暖(あたた)かさにやっと気付(...
请大神翻译歌词~感激不尽!
留下了永久的思念 この世で最後の言叶 这世间最後的话语 I EYE I EYE その瞬间 在那瞬间 响き渡り 瞬きだす瞳 响彻四方 轻眨的眼眸 煌くその涙は、那闪耀的泪水,彼方へ流れる星へ 流至彼方淌向流星 舞い散る花々 攫う记忆 飞舞凋零的花朵 夺去的记忆 高鸣りの狭间で 在雀跃心跳的夹缝间...