蛇王粤语是什么意思

如题所述

粤语中的蛇王有两种意思,一种是指那些对蛇很了解,玩蛇玩的比较好的人,香港及广州绝大部份售卖蛇羹的店铺的名称,皆以东主的名字,再配上蛇王二字成为蛇王X。蛇王的本业除了是蛇店东主外,但仍有副业,就是每当民居附近发现蛇踪,警方亦会电召蛇王处理。

另一种则是一种俚语,亦即书面语里的躲懒,由于蛇大多时间把身体卷作一团,后被广东人视为懒惰的象征。故以蛇王称呼躲懒的人,再而泛指躲懒这种行为。

扩展资料:

俚语的特点

大多数亚文化群喜欢从其常接触的语言吸取词汇,赋予新义,有些则借自外语,很少自行构词的。因之俚语的形成,一如其他词汇的变形、换义,采用隐喻、明喻、民间词源、语音改变、语义扩大、缩小语义、截短法、缩略词、褒义化、贬义化、转喻、提喻、夸张、外来语及为防禁忌而使用委婉(特殊)说法等。

每一种俚语都有其自身的历史和流行的原因,时过境迁,或改变其义,或转为标准语,或继续用于某些飞地。某些俚语去掉其富于刺激性的色彩之后,亦为人们所接受。

温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-10-09
  蛇王是粤语中的俚语,亦即书面语里的躲懒,由于蛇大多时间把身体卷作一团,后被广东人视为懒惰的象征。故以蛇王称呼躲懒的人,再而泛指躲懒这种行为。
  参考资料:http://baike.baidu.com/link?url=WZIJz3V2nxkKJiuBMW7YoP7IM0D5a7-6aoC4z29tMi2iQOWNeaeSdEY-Y5zzBTH5mBTPJKdJxfuVH4C7CzyaDdnbNQf4gpL21f0Y655a5kO
第2个回答  2010-08-29
偷懒、缺勤的意思。
第3个回答  2010-08-30
蛇王=偷懒
指工作期间不知道去了哪里休息的意思.

蛇王粤语是什么意思
粤语中的蛇王有两种意思,一种是指那些对蛇很了解,玩蛇玩的比较好的人,香港及广州绝大部份售卖蛇羹的店铺的名称,皆以东主的名字,再配上蛇王二字成为蛇王X。蛇王的本业除了是蛇店东主外,但仍有副业,就是每当民居附近发现蛇踪,警方亦会电召蛇王处理。另一种则是一种俚语,亦即书面语里的躲懒...

粤语蛇王是什么意思
蛇王是粤语中的俚语,也就是平时理解的书面语里的懒惰,偷懒,好吃懒做等意思,由于蛇大多时间把身体卷成一团,然后就在那里不动。后被广东人视为懒惰的象征。故以蛇王称呼懒惰的人和经常偷懒的人,再而泛指躲懒这种行为。

甘你宜家即系蛇王粤语什麼意思?
“蛇王”是广东俚语,亦即书面语里的躲懒,由于蛇大多时间把身体卷作一团,后被广东人视为懒惰的象征。故以蛇王称呼躲懒的人,再而泛指躲懒这种行为 甘你宜家即系蛇王:那你现在是就是在偷懒了?

几个粤语问题求助~~
偷懒,一般很多人都会用“蛇王”来表达,因为蛇很懒,长期不动,蛇中之王就更加懒,所以就用蛇王来代表偷懒的意思。是的,旧货店在香港会说成是“夜冷铺”,会说成“冷”不是“郎”。做杂工就是做杂工,不会说“做旯杂”。旯杂是指代“琐碎”的意思。过一会儿,粤语会说成“阵间”或者“等阵...

广东话日常用语
意思是:捶胸口。例如:捶你胸口,大坏蛋,嘤嘤嘤。4、蛇王 意思是:由于蛇大多时间把身体卷作一团,所以后来被广东人视为懒惰的象征。故以蛇王称呼经常偷懒的人,再而泛指偷懒这种行为。例如:他这周又偷懒不来值班。5、肥佬 意思是:形容人很胖;“失败”,是英语里面fail的谐音。例如:这下惨了,...

粤语常用口语100句
“车大炮”意指说大话或夸夸其谈,类似于普通话中的“吹牛”。有时这个表达会变化为“车大炮唔使辘”,意味着说谎不需要成本。3. 揼心口 “揼心口”是粤语中的一个成语,直译为“敲打胸口”,常用来表示悔恨、自责或无奈的情绪。4. 蛇王 “蛇王”在粤语中用来形容懒惰的人,源自于蛇通常盘着身体不...

sei是什么意思?
1. SEI的意思是“谁”。2. “干饭”最初是四川方言,用来形容吃饭的方式,因其独特的语调和气势而在网络上流行起来。3. “蛇王”在粤语中指的是“偷懒”。4. 蛇是冷血动物,会冬眠。在冬眠期间,它们会僵硬地一动不动,就像死了似的。但实际上,它们仍然活着。因此,当人们说某人“蛇王”时,...

流行语sei什么意思?
粤语中,“偷懒”的意思。蛇是冷血动物,会冬眠,冬眠期间就僵着一动不动跟死了一样,实际上并没有死,还是活的。所以说一个人“蛇王”是指他不干活,装死装病似的,蛇的Plus版。3、鸡同鸭讲 出自粤语的“鸡同鸭讲,眼碌碌”,意思是:无法沟通。4、太讷了 东北话,太恶了。有太厉害了、太...

流行语sei什么意思?
1. "Sei" 是东北话,意思是“谁”。2. “干饭” 最初是四川方言中形容吃饭的说法,因其豪迈的语气和气势得以广泛传播。3. “蛇王” 在粤语中指“偷懒”。蛇是冷血动物,会冬眠,冬眠期间就僵着一动不动跟死了一样,实际上并没有死,还是活的。因此,说一个人“蛇王”是指他不干活,装死装病...

偷懒粤语为什么叫吞pork
吹出一个一个的烟泡,类似于鱼脬漂浮于空中,何等神仙快活!而以前不少人(尤其是家境不宽裕的人)抽大烟时,都是瞒着家人偷偷出来抽几口过一过神仙瘾的;而不少在干活路的人,忙里偷闲,也会悄悄抽上两口以解困乏。久而久之,“吞脬”这个粤语词汇就变成了“蛇王”(偷懒)的代名词了。

相似回答