这个不是尊称！和朋友在一起的时候说！わからない
解らない
判らない
日语翻译为中文わからない
“わからない（分からない）”中文意思就是“不知道”、“不懂”、“不明白”的意思。
日语「わからない」的翻译?
翻译为“也不是没有……的可能”。双重否定表示肯定，意思是前文所说的情况是有可能的。例句：ちゃんと先生の说明を闻いたら、わからないことはない。好好听老师的说明的话，不可能不明白的（肯定会明白的）。拗音 日语中使用i列假名加小写ゃ、ゅ、ょ来表示硬腭音，称作拗音。在片假名中，除此...
日语翻译为中文时为什么总是在人名后加一个“君”字?
日语翻译为中文わからない “わからない（分からない）”中文意思就是“不知道”、“不懂”、“不明白”的意思。sa yo u na ra.日语翻译为中文 再见.さよなら。濡らす袖足りない 日语翻译为中文 袖を濡らす，是说流泪弄溼了袖子——的意思。 濡らす袖足りない，眼泪哗哗的擦眼泪...
日语翻译成中文 如题,请懂日语的帮我翻译几句,谢谢了!100分满分送上...
1.私は何が言ったらいいか、わからない --- 我不知道该说什么才好。（直译也行：我该说什么，不知道啊）2.あなたがよく考えて、一体をしています--- 请你想清楚，到底在做什么。（用了て型，应翻成“请”的意思。3.きもちがわるい ---（我） 心情不好。4.ばが --- 笨蛋。
请懂日语的人帮我翻译一下... なに わけがわからないことだ
同学你好~~~「わけがわからない」原形是「わけがわかる」意思是：能够理解 其否定就是：不能理解 なに、わけがわからないことだ。可以翻译成：什么啊，真是莫名其妙的。供参考~~~
日语翻译和语法:意味がわからないね!
“不明白什么意思”。意味がわからないね 罗马音：Imigawakaranai ne 语法：あるものに対してよく分からない、分かりません。例如：多くの人が文章を书く时、简単な语汇を使って、意味が分かりません。很多人写文章喜欢用些简古的词汇，让人看不明白什么意思。
日语翻译
何でいつもすぐ离れるときに会いたいのって、わからない でも明日帰っていくって、わたしはすべてに绝望した、胸がふさがった、もう何にもいない、心の中に、そのとき。だから、私のことをちゃんと覚えてくれてね～～为什么每次都是临别的时候才想见面？不知道，可是明天就要回去了...
求火影ED12 バレード 的中文翻译(已附日文歌词)
（冷风吹得脸上发痛 思念难以平息）何を持って行こうか 集めてひとつ （带着什么上路 聚集在一起）二度とない 二度とない 舍てるなんて马鹿みたい （再也不要 再也不要 像傻瓜一样丢掉）无邪気になって イメーヅ （变得纯真的画面）きっとそれは终わらない （一定不能这样停下）爱...
日语。。。くらいなら,是什么意思。怎么翻译
～くらいなら表示“如果连…都…的话”的意思。1.先生がわからないくらいなら，私にわかるはずがない。如果连老师都不明白的话，我更不可能懂了。2.いつも元気な山田君が风邪をひくくらいなら，ほかの人は肺炎になってしまうだろう。如果连平时身体总是很健康的山田君都感冒的话，换了别...
日语翻译:変(か)わらないものがあるなら 私(わたし)に教(おし)えて...
翻译：如果有不会改变的东西，要告诉我哟。変(か)わらないもの：不变的东西 ~~~がある：有~~~なら：如果~~~私(わたし)に教(おし)えてよ ：私(わたし)に：对象【我是对象】教(おし)えてよ ：告诉【よ：语气词，，】谢谢
