谁能帮我翻译成日文?

翻译这句“我会点燃星尘之炎改变世界,而我的后半生会在那无限黑暗的监狱度过!”
貌似星尘是“スターダスト”吧!

第1个回答  2010-05-30
俺(おれ)はそのスターダストを点(つ)け燃(も)やして、世界(せかい)を変(か)えてやるが、自分(じぶん)の后(あと)の人生(じんせい)はものすごく暗(くら)い槛(おり)の中(なか)ですごすだろう。
第2个回答  2010-05-30
私はスターダストの炎を燃やし、世界を変えることができるが、私の残りの人生はあの限りの无い暗黒の监狱で过すだろう本回答被提问者采纳

谁能帮我翻译成日文?
俺(おれ)はそのスターダストを点(つ)け燃(も)やして、世界(せかい)を変(か)えてやるが、自分(じぶん)の后(あと)の人生(じんせい)はものすごく暗(くら)い槛(おり)の中(なか)ですごすだろう。

谁能帮我翻译成日文??
sekaiganikui,sekaigakiraida。sekainimisuteraresiwomatudakeda。

谁能帮我翻译成日文?十分感谢!
それは时间の中の沈黙の伤(きず)に过(す)ぎないのだ

我有一个日文名字谁能帮我翻译成日文的写法
日文:次元 、ゆい(yui)、い(i)韩文: 베어拉丁字符拼音:Jigen

谁能帮我翻译成日文
夜の协奏曲 静かな恐怖 上の悲しみ ブルー ・ ムーン 夜、城 赤目 胸ブルーム 暗いの赤いバラ 孤独な心 痛み 地上に 足首チェーン上の死の象徴 风邪「カラオケ」ゾッと

日语在线翻译拍照
快译app是一款操作非常简便翻译非常精准的手机翻译软件,这款软件可以为用户提供拍照翻译、实时语音翻译等多种翻译功能,翻译的内容非常的准确,用户可以使用这款软件翻译各种内容。4、百度翻译app 百度翻译app是一款翻译软件,可以进行多种语言的相互翻译,不管是日语、英语、德语,还是其他的热门语言,都能够...

有谁能帮我翻译以下内容成日语。
家の中では、2つの道が広い道、そうすれば、そのすぎて、すごく一番お互いになる可能性も目障りだ土(つち)の上になる理由もないだろう。それらは小さな家にチョコを一层ブラシ茶色です。海外の小さな庭(に小さなhouseは普通はすべて庭を援助)の中につきましては、キャベツの茎、...

谁能帮我翻译几句日文。! 谢谢了!
私に爱させてくれて、ありがとう。心から爱してたよ。**、ごめんなさい、もう疲れて、疲れて、休みたいんだ。(止めたいんだ) 括号里的意思是想放弃了.

谁能帮我翻译一下这句话?(译成日文)
私はかわいい女の子じぁない watashiwa kawayii onnanokoto jianaii

哪位高手能帮我翻译成日文
また小さいネズミのようで普通は大きい时间私の家に来て、お母さんのからミルク瓶で牛乳にえさをやるのは大きく育て上げますPopeです。行方不明を游ぶことができ(ありえ)て、私达に至る所どうしてもお知らせを贴って探さなければなりません、それが何事もなかったようにじっと...

相似回答
大家正在搜