请帮翻译成日语 谢谢

因为哈尔滨的冬天非常冷,所在房子的墙体很厚。冬天即保温,到了夏天也能阻止一定的热量。所以现在屋子里还是感觉很凉爽的。风扇和空调等只会在最热的几天里使用上。
在中国大多数人家都会有竹子或亚麻做的凉席。睡在上面非常凉快,不粘皮肤。
(敬体,带假名)

上面的都是机翻,驴唇不对马嘴。
ハルビンの冬(ふゆ)は非常(ひじょう)に寒い(さむい)ので、部屋(へや)の壁(かべ)はどれもとても厚い(あつい)です、なので、冬は保温(ほおん)になりますし、夏(なつ)になるとまた热(ねつ)をある程度(ていど)阻止(そし)もできます。それによる、现在(げんざい)、室内(しつない)にまだまだ凉しい(すずしい)感じ(かんじ)です、扇风机(せんぷうき)とエアコン等(など)をつけるのは、一番(いちばん)热い(あつい)何日(なんにち)だけに使用(しよう)します。中国(ちゅうごく)だいたい人(ひと)の家(いえ)にはいずれも竹(たけ)或いは(あるいは)亜麻(あま)で作った(つくった)茣蓙(ござ)があります、その上(うえ)に寝る(ねる)と非常に凉しくて、皮肤(ひふ)にもくっつけないのです。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-05-30
冬は非常にハルビン、家が非常に厚い壁が寒いからです。冬はや热夏には热を防ぐことができます。だから今、非常に家を冷やす感じています。ファンやエアコンだけ暑い日に使用されます。
中国ではほとんどの人は竹やリネンマットを行う必要があります。睡眠非常にクールな、非皮肤スティックに。
第2个回答  2010-05-30
希望能帮上你
冬は非常にハルビン、家が非常に厚い壁が寒いからです。冬はや热夏には热を防ぐことができます。だから今、非常に家を冷やす感じています。ファンやエアコンだけ暑い日に使用されます。中国ではほとんどの人は竹やリネンマットを行う必要があります。睡眠非常にクールな、非皮肤スティックに。
第3个回答  2010-05-30
冬は非常にハルビン、家が非常に厚い壁が寒いからです。冬はや热夏には热を防ぐことができます。だから今、非常に家を冷やす感じています。ファンやエアコンだけ暑い日に使用されます。
中国ではほとんどの人は竹やリネンマットを行う必要があります。睡眠非常にクールな、非皮肤スティックに。
仮名で(キング本体)
第4个回答  2010-05-30
ハルビンの冬がとても寒いため、ありかの家の壁はとても厚いです。冬すぐ保温して、夏までも一定の热量を阻止することができます。だから今の部屋の中でやはり感じるのがとてもさわやかです。扇风机とエアコンなどは最も热い何日(か)の中で使うことができるだけ。
中国の大多数の人にいずれも竹あるいは亜麻のするござがあります。寝るのは上でとても凉しくて、皮肤にくっつきません。

日语的谢谢怎么写
日语中的第一人称表述有:私(わたし)、仆(ぼく)、わし、俺(おれ)、俺(おれ)様(さま)、同学们要分清场合使用哦~

日语谢谢翻译成中文是什么?
例:1、どうもありがとう。多谢,多谢!太谢谢你了。2、ありがとうね。谢谢你啊。

请帮忙翻译成日语,谢谢!!!
1、我刚起床,还没有吃早饭。起(お)きたばっかりなので、まだ朝(あさ)ご饭(はん)を食(た)べてないよ・・2、我正在查那个公司的电话号码,请再稍等一下。今(いま)、あの会社(かいしゃ)の电话番号(でんわばんごう)を调(しら)べてる最中(さいちゅう)な...

请帮忙翻译成日语,感谢!
お久しぶりでした。お元気ですか。パンダたちもぐうぐう寝て、元気よく竹を食べているでしょう。ネットで、良滨が赤ちゃんを产んだということを见ました。嬉しいです。観光客がきっと多くなったでしょう。今度、日本に行くとき、必ず皆さんを伺い、パンダたちに会いに行きます。...

谢谢的日语怎么说谐音
go za yi ma su,中文谐音:啊力嘎to go 咋一马苏)“ありがとうございます(谢谢)”原本是指“就算希望事情能够像自己预想般发展,但一般这种好事是没有的,所以很难得”。在对方帮助了自己的时候说一句“ありがとうございます”,借此表达自己的感谢。一般来说,是用在“受到恩惠”时。

请帮忙翻译成日语,谢谢
皆亲切してくれて、とても感动しました。这半个月,会成为我人生的宝贵经历,对我今后的提高有很大的帮助,この半月で経験したことは、きっと私の大切な人生経験になり、将来私の成长に役に立ちます。我会继续努力的。谢谢您!私は続けて顽张ります。本当にありがとうございました。

请帮我翻译成日语,非常感谢。
尊敬する客:感谢しております。当ホテルに泊まって、お宿泊期间に使用しないで无线ルーターを招かないように、影响をホテルのインターネットの正常に使われている。一阶大堂吧をご提供无料无线インターネットサービスを提供する计画だ。あなたのためにもたらす不便は深くお诧び申し上...

请帮我翻译成日语,谢谢。
寒いですね、冬がやっと来たね!これはホ本当な冬だ。この前、寒くて、雪が降りそうたと思った。昨日から、暖房がしてくれた。幸せですね・温かい 热い 炎热えんねつ 蒸し暑い むしあつい 凉しいすずしい 寒いさむい 寒冷 かんれい ...

谢谢用日语怎么说?
日语:あ り が と ぅ ご ざ ぃ ま す。谢谢!罗马音:a ri ga to u go za i ma su 中文译音:阿里嘎脱乌郭扎衣妈斯!简单点读作:阿里嘎多(“脱乌”连起来和“多”的读音很相似)郭扎衣妈斯 附上: ぃ ぃ ぇ ,ど ぅ ぃ た し ま し て。不用谢!罗马音:i i e ...

请帮翻译成日语 谢谢
ハルビンの冬(ふゆ)は非常(ひじょう)に寒い(さむい)ので、部屋(へや)の壁(かべ)はどれもとても厚い(あつい)です、なので、冬は保温(ほおん)になりますし、夏(なつ)になるとまた热(ねつ)をある程度(ていど)阻止(そし)もできます。それによる、现在(げんざ...

相似回答
大家正在搜