请把下面的文字翻译为英语。(翻译资料见问题补充说明）
各位领导：对不起，由于我11月15日和11月16日要参加公司组织的“办公技能全能培训”，所以这两天不能向各位报表，请原谅。上班后补报。
I'm not able to hand in the reports on Nov.15th and 16th because I'll attend "The Allround Working Skill Training" programme during those days. I'll complete the report after the training course. If this brings you any inconvenience, please forgive me.
Thanks.本回答被提问者采纳
请把下面的文字翻译为英语。(翻译资料见问题补充说明)
Fellow leaders: Sorry, because I on November 15 and on November 16 must participate in the company to organize “work skill versatile training”, therefore these two days cannot to each report form, please forgive. After goes to work makes an after-event report....
请将下列句子翻译成英语:(详见问题补充)
回答：The name of the Park was inscribed by Mr.XXX, born in Sicuan, who was the former Professor and PhD supervisor of Renmin University of China.说明：1）“原教授” 一般译为：the former professor；2）“博士生导师”可译为：the PhD supervisor 或 doctoral supervisor，doctoral ad...
请帮我把下面的话翻译成英文,谢谢了,内容见补充说明
Technical training at Zhongguan, provides learning of how to construct simple molds, and some understandings about molds.During the training, there's a responsibility of investigating, noting and studying knowledges related to the major. There are great achievements in both the feel and ...
哪位英语高手能把下面的汉语翻译成英文,要翻译的汉语在补充说明...
New socialist rural areas, means that the conditions of socialism or socialist system, to reflect a certain period of time to the rural community-based economic development, comprehensive social progress as a sign of social status, the new stage is to resolve a major historical subject...
请帮忙将以下英文内容翻译成汉语,详见问题补充说明。
was checked by NOD32 antivirus system 本信息经过032号防（反）病毒系统的审核 喔喔喔！我们要发财了！！！这条信息已经经过油箱扫描仪的病毒扫描里面含有危险信息内容，建议清楚\/删除 经常我们收到E-MAIL只有标题，因为里面有非法内容或病毒，所以E-MAIL里面将删除掉了！参考资料：其他均为重复！
请帮我把下面的话翻译成英文,谢谢,详情见补充说明
will you start I actually have feelings, I feel very strange, but why should not have happened had happened to me, is it the legendary soon fell in love, Oh, wait until you leave or I leave just like you when a white sheet, hey, do not stand ~~~希望对你有帮助、...
"问题补充说明"中的英文翻译成汉语
Wherece I 集合去的头脑.我将勇敢地推进移动挫折.我遇见勇敢.我将是我虽则将获得我的目标我大胆和坚持
请把问题补充内的中文翻译成英语
big geese carries Little bean flew reaching the Clear Wind Lake. By the time it was almost evening, so they rested at Clear Wind lake for the night, and ready to carry on flying to Liliput the next day.替你翻译好了,看看会不会比楼上的朋友好些，很希望会令你更满意，谢谢。
敬请翻译以下英文:英文内容见补充说明。
请核对你的优先权日，请使用（说明：这里和下面连不上，有句子遗漏）。All beneficiaries that have a sponsor filing the form 1-864 Affidavit of Support on their behalf, are advised to bring the most current tax documents and supporting financial proof that is current at the date of ...
下面补充说明英语,请帮我翻译一下,谢谢!
“我是不是在哪见过那张脸？”他想。“等一等，我想起来了，是在报纸上！”他从他的包里面拿出了报纸，迅速地翻到了报纸的中间，上面有一个人的照片。是的，大大的嘴巴，耳朵很小，而且眼睛藏在一副黑色墨镜的后面。
