求采纳
有没懂日语的大佬给翻译一下?
“ルードネス”是英文“rudeness”的日语读音，意思是“粗鲁”，“没有教养”等
求会日语的大神翻译一下什么意思
1、ポリエステル 罗马音：poriesuteru 释义：【英】polyester;〈化〉聚酯，俗称涤纶 2、レーヨン 罗马音：reーyon 释义：【英】rayon；人造丝
麻烦日语大佬们用日语翻译一下这三句话
3.私はあなたを恋しく思いますか？4.男の子を笑っているとき、あなたはきれいではありません。5.傻白甜と心臓の雌（傻白甜，不会翻译）6.他の人が见栄えが悪い时に、笑いは良く见えませんが、それから一绪にましょう
有木有日语大佬翻译一下这个,不要机翻,谢谢
空のない世界に 在没有天空的世界里 花の手折り得なき 鲜花也无法采摘 垂れない涙落として 无法落下的泪水溢出眼眶 恋の影逃がした 爱情的影子逃往别处 重ねた时间は 重合的时间 今、古同よる 古今皆然 唇が语る 轻启双唇 温もりだけ 只想守护着 守り続けたかった 这份小小的温暖 壊れ...
有没有日语大佬翻译一下下面两个日文セイ メイ分别是什么意思?
"セイ"和"メイ"是两个常见的日语假名，它们通常用来表示日本人名中的音节。具体而言："セイ"一般用于表示姓氏中的音节，比如"山本"中的"山"可以用"セイ"来表示。"メイ"一般用于表示名字中的音节，比如"さやか"这个名字可以用"メイ"来表示。需要注意的是，日语中有很多汉字与假名可以对应，因此在...
求日语大佬帮忙翻译一下名字!!!
音読翻译，弥知：みち（Michi）训読翻译，两个字分别都有多种读法，列举如下可以自己去组合了。弥：ひさ（Hisa）ひろ（Hiro）ます（Masu）みつ（Mitsu）やす（Yasu）よし（Yoshi）知：あき（Aki）おき（Oki）かず（Kazu）さと（Sato）とし（Toshi）とも（Tomo）のり（Nori）はる（Haru）...
有没有会日语的大佬把这几句话翻译成日语
春风にひたり、佳き夜を偕にしよう 春花が烂漫、君の笑颜のようとねがう。
求日语大佬翻译?
ヒメドウが可以翻成：公主动画。小动画。ヒメ（ひめ）的意思是：1（女子的美称）姬、媛，小姐。2 （贵族家的小姐）公主、小姐、名媛、闺秀。3 表示小而可爱的意思。可以翻成小。因为用的是片假名可能翻成小动画更为准确。
请问日语大佬吗,麻烦帮我翻译一下“太阳耀光”我在百度翻译查好了,然...
太阳耀光：太阳が光る
有日语大佬翻译一下吗。。“は???どちゃすこ… 这句什么意思。。谢谢了...
よくドチャシコとかドチャクソとか言うです。そのドチャってすごく とか めっちゃ とかって意味です。で、どちゃすこ＝すごく好き 个人の理解、ご参考まで
