学口译还是商务英语

Question

亲们 我是一名大二学生 学的环境专业（资源环境与城乡规划管理） 现在课少 因为对英语还比较有兴趣 为以后就业考虑想学一点英语 但不知道是学口译还是学商务英语 学商务英语的话是学中级还是高级（四级520）我口语好一些 语法不太好 词汇量还可以 或者大家也可以推荐一下我们这个专业可以考什么其他不是英语方面的证 谢谢了！

Answer 1

二者的含金量基本相当，侧重点不同。口译类考试包罗万象，涉及各个方面。而商务英语主要是商务方向的，内容比较狭窄。建议学习口译。

这两个方向都可以帮助提高英语水平，而这个”提高”主要是体现在备考过程中。商务英语学习基本就是做外贸，因为主要以商务洽谈为主，要求语法和文笔要好，如果学的特别好可能会进入一些跨国公司，如果学的一般的话，那可能只能进入一些一般的外贸公司。而学习口译主要是口头表达，需要对单词的发音和语法结构熟悉，一般都是留学或者旅游翻译还有一些随身翻译，就业方面比较广泛。

想要了解更多关于口译的相关信息，推荐咨询美联英语。美联英语适合学习的人群很广泛，比如英语口语比较弱，不敢开口；想进一步改变英语口语表达能力；想练习英语口语苦于没有方法的，都可以选择美联英语学校学习。美联英语严选英语授课老师，确保课堂的质量。中教具有英语教学经验，授课风格风趣幽默，善于调动课堂气氛。外教大部分来自英语母语国家，发音地道流利且具有TEFL/TESOL教学资质。【免费领取英语试听课】

Answer 2

4级没到600 6级没考，报高级就别想了。首先这两个对口语以及听力要求很高。在一个口译一般英语专业考，商务英语相对简单很多。你如果能吃苦最好报辅导班可以尝试下口译，那个很难的，要求即听即译，而且比4级听力难很多快很多，还要整篇翻译。如果自学建议商务英语，中级不是太难，买课本剑桥模拟题跟口语书，3本就够了，不行买个bec单词，剩下自己看就能过中级。高级需要积累，急不得。不懂追问我或者给我q。

追答

模拟题共4本吧好像，课本一本，口语一本，单词一本。书店有卖。

追问

谢谢你的回答~我决定网上学六级了 六级考完再考商务中级 亲觉得我应该学个签约班（1280）还是速成班（580） 价钱不是主要问题 但是可以放进去考虑 签约班讲的精 速成班 我咨询他们说我的基础报一个速成也信 您觉得呢？

追答

我觉得你四级分数在那摆着，所以六级报速成就行，说实话我们四六级都是自学的，既然会学四级六级不是问题。还有确实应该先考6级，再考商务英语。

追问

四级我是考前做了几套卷子 六级报个班主要是觉得一下考好点就不用刷分了 然后可以腾出时间学商务 谢谢亲啦~回答很满意O(∩_∩)O

Answer 3

商务英语主要以商务行为为主，而口译主要是随身翻译或者出国留学。
商务英语学习了基本就是做外贸的，因为主要以商务洽谈为主，要求语法和文笔要好，如果学的特别好可能会进入一些跨国公司，如果学的一般般的话，那可能只能进入一些一般的外贸公司，做国际阿里巴巴的这样的一些公司。
而学习口译主要是口头表达，需要对单词的发音和语法结构熟悉，一般都是留学或者旅游翻译还有一些随身翻译。
看你自己的个人发展方向。

Answer 4

口译要你商务英语难得多，剑桥商务英语中级相当于大学六级到专八之间的水平，你四级考得不错，六级需要再加把劲，这样考BEC中级的话还是有保证的。

口译的话需要有专门的训练，楼主学的是管理，应该没有口译课程，商务英语课程应该还是有的，如果自己报班口译的话，也需要花费很大的精力，而且口译证书是很专业的证书，除非应聘口译才需要。但是商务英语证书，以后从事跟英语相关的工作都可以.

Answer 5

英语只是一交流工具，根据你以后的就业发展。如果想从事英语方面的工作，建议学口译

追问

好的 谢谢！