日语"我们是永远的朋友"怎么说?

日语"我们是永远的朋友"怎么说?

いつまでも私たちは友达だ。
或者:私たちは永远の友达だ。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2006-11-11
私たちはいつまでも友达です。

日语"我们是永远的朋友"怎么说?
いつまでも私たちは友达だ。或者:私たちは永远の友达だ。

我们是朋友,是永远的朋友,但是永远只是朋友,日语怎么说
我们是朋友,是永远的朋友 日语 私達は友達、永遠な友達です。 假名 わたしたち は ともだち、えいえんなともだちです。 罗马音 watasi tati ha tomodati, eienn na tomodatidesu 谐音 瓦塔西 他骑 哇 托莫达七,呃一呃嗯 那 托莫达七得斯 日语 ただ、永遠に友達止まりだ 假名 ただ、...

★日语翻译:虽然她并不聪明,但是傻傻的才是她的可爱之处。
我们是永远的朋友。(笑)彼女(かのじょ)は贤(かしこ)いではないですが、一见(いっけん)ぼんくらのように见(み)えるのは彼女(かのじょ)の可爱いところです、私(わたし)たちはいつまでもお友(とも)たちです。

永远的朋友 用日语怎么写?
一生の友达 或者 永远の友达:这是作为题目的写法。 作为句子的话 就是 一生の友达です。永远の友达です。如果想要表达想和你做一辈子的朋友就是:あなたと一生の友达になりたいです。永远的朋友 用日语怎么写?

求帮写点日文的赠言?
がどんなに远い将来、あなたは私を持っているが、道路の成长;満たして何时に関系なく、我々は友人だ。不管未来有多遥远,成长的路上有你有我; 不管相逢在什么时候,我们是永远的朋友。

翻译一下这首日语歌的歌词
我们是朋友啊 啦啦啦 永远 强いふりをしてみたから。也曾装着坚强 强くなれた共にがんばったね。说着一起加油勇敢 ひとりじゃないって嬉しい気分。喜悦在心 只因有你陪在身边 悩みがあっても闻いてくれて、助かってたんだよ。听我倾吐烦恼 助我再现欢颜 変わらないで、愿...

将"永远的朋友"翻译成日语
永远の友达日语应该写为,可惜这里只显示出简体。

请帮忙翻译一句日语!谢谢
友达でいたい中的で表示一种状态,意思就是保持朋友这种关系,状态。整个句子的意思就是,我想跟你做永远的朋友~

史上最全“朋友”合集,不同“等级”的朋友日语怎么说?
よっ友 (Yo-kun Yū):好朋友,是那种可以共享快乐和烦恼的伙伴。ズッ友 (Zutto Yū):永远的朋友,如同「ずっと友达」,寓意长久的友谊。知り合い (Shiriai):点头之交,表示较为浅层次的社交联系。仲间\/相棒\/味方\/パートナー (Tōkai\/Suparanger\/Kamisama\/Partner):涵盖了同事、伙伴等多元化...

日语高手请进!!帮忙把以下中文翻译成日文,感激不尽!!
嗯,我们约定好了,做一辈子永远的朋友!うん。约束しよう。一生の友达になりましょう!因为今天是中国的春节,也就是中国新年。所以回复的有点迟,很抱歉。今日は中国の春节、つまり新年なので、返事が遅くなってごめんね。啊啊~~我会的,我一定会对足球产生极高的兴趣,干劲十足的去踢足球!

相似回答