求日语大神帮忙翻译一下

Question

求日语大神帮忙翻译一下求求求

Answer 1

①学生证的重新发行
・请填好[学生证重新发行申请]中的必要事项，放入文件提出箱内。
・[学生证]将在申请日的第二天的下午（如第二天为周六日或节假日时顺延至下一个工作日）以后可以递交，请到自动发行机旁边的教务电算室领取。