请大家帮忙翻译一下(中翻英)!!谢谢!!

1.长时间看电视对孩子眼睛有害.
2.我认为打篮球比踢足球更加受欢迎.
3.阅读有助于我们获得知识.
4.当我们遇到困难时,我们不应该丧失信心.
5.上网时一种获得最新信息的良好途径.

第1个回答  2010-06-06
1.Long-time watching TV is harmful to children's eyes.
2.In my opinion, playing basketball is more popular than playing football.
3.Reading helps us to acquire knowledge.
4.We should not lose faith under the trouble.
5.Internet is a good approach to obtain latest information.
第2个回答  2010-06-06
1.Watching TV for a long time is bad for child’s eyes.
2.I think that play basketball is popular than football.
3.Reading can help us to get knowledge.
4.We shouldn’t lose heart when we in trouble.
5.Lining on the Internet is a good way to get the greatest information本回答被网友采纳
第3个回答  2010-06-06
1.it's bad for children that watch TV too long.
2.I think that play basketball is more popular than football.
3.reading is benificial for us to garn knowledges.
4.We shoulddn't lost heart when we get in trouble.
5.Internet is a good way to get lasted news.
第4个回答  2010-06-06
1.Long time watching TV harmful for children eyes
2.I think playing basketball is more popular than football
3.Reading helps us to acquire knowledge
4.When we encounter difficulties, we should not lose faith
5.Internet access to the latest information on when a kind of good way

请大家帮忙翻译一下(中翻英)!!谢谢!!
5.Internet is a good approach to obtain latest information.

请大家帮忙翻译下面的文章中翻英 谢谢
流动性衣服: flowable garments

请帮忙翻译,中译英。谢谢!
You have the right to use? I am selfish to love, I love a person, youlove all his,爱他的身体,不想让他随便乱用他自己的身体。我想让他是属于我的。Love him, do not want to let him lightly with his own body. I want him tobelong to me.你能接受吗?Is that acceptable to...

请英语高手来帮我翻译一下(中翻英)
2、我性格开朗、能与周围的人融洽相处,思维严谨,处事周全,有很强的工作责任心。学习能力与领悟能力强,能快速接受并投入到工作中去。I am optimistic and sanguine and am able to get along well with people around. I have a strong sense of responsibility, quite thinking and able to mana...

请高手帮忙翻译一下短文,谢谢了,汉翻英.
you get off, walk ahead, you will find the hospital beside you. Then, walk ahead to pass by a house, you will see a bookstore beside you. And walk into the alleyway on the bookstore's left, turn left, that's my house.我汗啊……楼上用翻译软件的,还敢说绝对准确……...

中译英,请高手帮忙翻译下面一段话,谢谢!
The Olympic Games will come very soon.Then we maybe have a holiday.So we are very busy during the period.My cousin came back to China a few days ago.She said she had a month to have fun.Do you have time to visit China and see me along?haha!At the time she ...

急!!! 请英语高手帮忙翻译一下!!! 谢谢啦!!!
中翻英:收到你的来信很高兴, 也非常感谢你的细心.现在还有一个问题,就是你上封邮件提到的款式有8个,这次却是7个,还有附件CAD图里面有九个款式, 请您确定一下具体是那些款式.Glad to hear from you and thanks for the care.Another question is: The style you have mentioned in the last e...

请帮我翻译一下(中译英)悬赏积分,谢谢大家!!
To whom leaves the office at the last,为确保放假期间办公室的安全,请在离开之前检查以下事项:To ensure the secure of the office during holidays, please make below checking before leaving:关闭所有电灯 Turn off all the lights 关闭打印机、复印机电源 Turn off the power of all printing...

麻烦大家帮我翻译一下(英翻中的小短文),谢谢了~~~
video cassette recorders录象机 1, 许多人对此书作出贡献,一些是直接的-例如作者、编辑等—而另一些是通过他们的鼓励和支持的间接贡献。成为本书的编辑是令人振奋的。要在12个月内完成作品成为一个奇迹。和这样的同事一起工作成为一种特权。我们衷心谢谢你们的参与。2,现在旅游业是欧共体的唯一最大的...

请帮忙翻译以下短文(中翻英).谢谢各位
也可译为sports shoes.Its fall now, Mom instsed to buy a pair of shoe for me. I told her "then buy me a pir of working shoes."Mom refused and instsed to buy sports shoes. I said " all my classmates agreed to wear working shoes, it is so akward if I am the only ...

相似回答
大家正在搜