其中传明酸的两款大小不同而已~
传明酸（氨甲环酸） 复合维生素片（维C+泛酸） 维生素E片（醋酸生育酚）
传明酸（氨甲环酸） 复合维生素片（维C+泛酸） 谷胱甘肽片 L-半胱氨酸片本回答被提问者采纳
这上面写的什么,求大神帮忙翻译一下
FEBURIC：香港称菲布力，台湾称福避痛，非布司他。是治疗慢性高尿酸血症、痛风的药物。每片（锭）40mg。日文フェブリク是Feburic的发音。日本帝人制药厂出品。非布司他片的起始剂量为40mg，每日一次。如果2周后，血尿酸水平仍不低于6mg\/dl（约360µmol\/L），建议剂量增至80mg，每日一次。给药...
日语大神求教这个软膏上的日语是什么意思
一行一行翻译。上面的红字：不要入眼。ゾビラックス软膏5%【Zovirax（舒维疗）软膏含量5%，Zovirax是一种抗疱疹的药物】抗ヘルベスウイルス外用剤【抗疱疹病毒外用剂】日本薬局方【《日本药局方》就是日本的国家药典】アシクロビル软膏【Acyclovir（阿昔韦洛）软膏，Acyclovir和Zovirax指的好像是同...
请日语大神帮忙翻译一下!多谢!因为医学需要,希望大神翻译准确一些!全部...
1、クロモグリク酸ナトリウム：色甘酸钠 2、グリチルリチン酸二カリウム：甘草酸二钾 3、エデト酸Na：乙二胺四乙酸钠 4、ポリソルベート 80：聚乙二醇 80 5、ポリソルベート 20：聚乙二醇 20 6、リン酸二水素K：磷酸二氢钾 7、リン酸水素2K：磷酸氢二钾 8、ナファゾリン塩...
求大神帮忙翻译一段日文说明书。医药类的
乳糖，羟丙基纤维素（Hydroxypropyl Cellulose），羟丙甲纤维素（Hypromellose），硅镁铝（magnesium aluminometasilicate），硬脂酸镁（magnesium stearate），柠檬酸三乙酯（triethyl citrate），二氧化硅（silicon dioxide），氧化钛，棕榈蜡（Copernicia Cerifera Wax），柠檬黄（Food Yellow No. 5）淡黄赤色（颜色...
哪位大神会知道这是什么药?日语~~实在不懂~!求翻译~!
这是“胶囊”的意思，想要知道什么药，得把外包装盒照片发上来哦~
求日语大神翻译商品标签
1日に约1～2粒を目安に水またはぬるま汤でそのままお召し上がりください。※原材料ご参照の上、食品アレルギーの方はお召し上がりにならないでください。【ご注意】妇人科系疾患のある方、薬を服用通院中、妊娠中、授乳中、お子様は医师とご相谈の上お召し上がりください。<食用...
双皮奶 西米露 布丁 奶冻等日文翻译拜托各位大神
=== 龟苓膏 herbal Jelly 【日语】ペースト 【罗马发音】Bee Su To 【汉语谐音】卑私托。 === 布丁pudding 【日语】プリン 【罗马发音】Pu Rin 【汉语谐音】扑林。 === 西米露 sweetened sago cream 【日语】タピオカ 【罗马发音】Ta Pio Ka 【汉语谐音】塔皮哦卡 === 紫米露 purpl...
有懂日语的大神帮我看这日本药品的成份是什么,翻译成英语或者是汉语应该...
第一个抗真菌药中リラナフタート为利拉萘酯(liranaftate)后面一个治疗\/前\/列\/腺\/肥\/大\/的药物：伞形喜冬草\/伞形梅笠草(Chimaphila umbellata)提取物0.5mg 问荆\/杉菜(Equisetum arvense）提取物1.5mg 欧洲山杨(Populus tremula)提取物0.5mg 小麦胚芽油15.0mg 洋白头翁(Pulsatilla pratensis)提取物...
求日语大神帮忙翻译一下,这个主要治疗什么?以及怎么服用。谢谢_百度知 ...
这是肠胃药。也就是帮助消化的药。上面写着对吃的过饱，胃口难受，烧心，胃部的不快感觉有缓和作用。● 效能，效果 吃的过饱，胃口难受，烧心，胃部的不快感觉，胃弱，胃下垂，消化不良，促进消化，食欲不振，胃酸过多，胃胀，喝酒后第二天醉不退，恶心，打嗝，胃部沉重。用法，用量 ● 成人（...
请大神帮我翻译一下这个是什么药?我想让日本的朋友帮忙买?
药的日语名：デパス，英语名：Etizolam，用于治疗神経症、不安・紧张・抑郁・神経衰弱症状・睡眠障害等等的药物。在日本，没有医生处方是买不到的...
