待ち合わせしてるなら、席にいたほうがいいのに怎么理解

Question

待ち合わせ＋する是什么意思？のに表示埋怨嘛？

Answer 1

「待ち合わせ」是名词，指在约定的场所(等人)会面这种事。

“如果是等着见面的话，坐在位子上等不就可以了嘛。”

のに是表示不满语气。

Answer 2

1)如果是在等的话,就在位子上不就可以的嘛。

2)待ち合わせ＋する = 等待 + 作(干) 「在等待」

3)のに = 可以理解为埋怨， 有一点「(既然的话)···就可以了」的意思。