帮忙将下面一段话译成英文吧~~急

溺水是由于大量的水灌入肺内,或冷水刺激引起喉痉挛,造成窒息或缺氧,若抢救不及时,4-6分钟内即可死亡。必须争分夺秒地进行现场急救,切不可急于送医院而失去宝贵的抢救时机。 一.当将溺水者救至岸上后,应迅速检查溺水者身体情况。由于溺水者多有严重的呼吸道阻塞,要立即清除口鼻内淤泥杂草、呕吐物,然后再控水处理。
二、迅速进行控水:所谓控水(倒水)处理,是利用头低、脚高的体位,将吸入水分控倒出来。最简便的方法是,救护人一腿跪地,另一腿出膝,将溺者的腹部放在膝盖上,使其头下垂,然后再按压其腹、背部。也可利用地面上的自然余坡,将头置于下坡处的位置,以及小木凳、大石头、倒扣的铁锅等作垫高物来控水均可。
三、对呼吸已停止的溺水者,应立即进行人工呼吸。 方法是:将溺水者仰卧位放置,抢救者一手捏住溺水者的鼻孔,一手掰开溺水者的嘴,深吸一口气,迅速口对口吹气,反复进行,直到恢复呼吸。人工呼吸频率每分钟16-20次。
四、如呼吸心跳均已停止,应立即进行人工呼吸和胸外心脏按压。 急救者将手掌根部置于胸骨中段进行心脏按压,下压要慢,放松时要快,每分钟80-100次,与人工呼吸互相协调操作,与人工呼吸操作之比为5:1,如一人施行,则心脏按压与人工呼吸之比是15:2。 溺水者经现场急救处理,在呼吸心跳恢复后,立即送往附近医院。 在送医院途中,仍需不停地对溺水者作人工呼吸和心脏按压,以便于医生抢救。

Drowning is due in large pour lungs, or cold stimulation of laryngospasm, causing asphyxia or hypoxia, if not rescued in time, 4-6 minutes and can be killed. Must race against time to carry out on-site first aid, must not rush to the hospital to rescue lost valuable time. 1. When you save the drowning man to shore, it should quickly check the health situation of those who drowned. As the drowning more serious airway obstruction, they should immediately clear the nose and mouth of weeds within the mud, vomit, and then control treatment. Second, rapid water control: the so-called control water (pour) process is the use of low-head, feet high position, the inhalation of water poured out of control. The easiest way is to rescue people kneel down one leg and one leg out the knee, the female's abdomen on his knees, to head drooping, and then press his belly, back. Can also be used more than the natural ground slope, will head downhill location of the place, and a small wooden bench, a large stone, the pan upside down so as to control the water can hone. Third, the drowned man had stopped breathing, artificial respiration should begin immediately. Is: the drowning placed supine, the rescue of drowning persons who single-handedly pinch the nostrils with one hand and break apart drowning mouth, took a deep breath, rapid mouth blowing, repeatedly, until the resumption of breathing. Artificial respiration frequency of 16-20 times per minute. 4, such as breathing heartbeat have stopped, artificial respiration should be immediately and chest cardiac compression. First Aid will be the middle of the palm roots were placed in sternal cardiac compression, under pressure to slow, relaxing time to be fast, of 80-100 times per minute, and artificial co-ordinated operation, with the 5:1 ratio of artificial operation, if a person implementation, the cardiac compression and artificial respiration ratio is 15:2. Drowning-the-spot first aid, breathing and heart rate recovery immediately taken to a nearby hospital. The way in to the hospital, still kept on artificial respiration and heart for the drowning man press in order to save on doctors.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-05-25
Drowning is due to large amounts of water into the lungs, or cold stimulation causes laryngospasm, cause choking or hypoxia, if not timely rescue, 4-6 minutes to death. The clock on-site first-aid must not lose to hospital of precious time. Rescue A drowning. When will be delivered to the shore drowning, rapid check body condition. Because many serious drowning airway obstruction clearing the muzzle, should immediately weed, vomit in mud, and then control water treatment.
Second, the rapidly to control water: water (water), using low head, feet high position, will be inhaled moisture control poured out. The easiest way is a leg, rescue people kneel ground, another leg knee, who will be drowned out the abdomen on his knees, make its head, then press the sagging, back. Also available on the ground of more than natural slope, head on XiaPoChu position, and XiaoMuDeng, stone, such as attend an high content to ShuiJunKe control pad.
Third, to stop breathing has the drowning, immediately perform mouth-to-mouth breathing. The method is: will be placed on, drowning supine drowning hold the nostrils, gave a drowning man's mouth, take a deep breath, quickly and repeatedly mouth-to-mouth breathing, until the recovery. Artificial respiration 16-20 times per minute.
Four, such as breathing, heartbeat are already stopped immediately mouth-to-mouth and thoracic heart pressure. The root of palm will aid in the middle, cardiac press press, relax and 80-100 times per minute, and artificial respiration co-ordination with artificial respiration, ratio of the operation, such as the one for 5, the heart of the press and artificial respiration is therefore. The on-site first-aid treatment of drowning in breathing, heartbeat, immediately rushed to a nearby hospital. In the hospital, still need to constantly to make artificial respiration and the heart of drowning press, in order to save the doctor.

帮忙将下面一段话译成英文吧~~急
causing asphyxia or hypoxia, if not rescued in time, 4-6 minutes and can be killed. Must race against time to carry out on-site first aid, must not rush to the hospital to rescue lost valuable time. 1. When you save the drowning man to shore, ...

请帮我把下面一段话译成英文,谢谢
if you feel sad, my heart will always feel the pain.

请帮忙将下面一段话译成英语
to overcome the negative side, you will be successful.

帮忙把下面一段话译成英文
I desperately hope to tell you that ,I love you so.However,you can not hear anymore```I am really regretful,You are the apple in my eye,Still be shy to tell that,once again,I love you.You have gone```but your trace and love are still,untill the flowers blow in the ...

哪位高人能帮帮忙,帮我把下面这段话翻译成英文,很急。不要转换器的...
你好,让我来吧,我是高中的英语老师 译文如下 :Abstract:Domestic violence occurs in the violence between family members. Growing domestic violence against the victim's physical and mental health, violated the legal rights of victims, the destruction of social stability and development, has...

请大家帮我把下面的一段话,译成英文,谢谢了!!!
Central Committee of the Party 今天刚看了十一届三中全会的翻译,是: the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee 所以又改了一下,不过还不是很满意。把“十届五次全委会”给我讲一下,如果可以,我再改。是人大常委会会议吧?参考资料:中/高级口译考试词汇必备 ...

请帮忙翻译将以下语句翻译成英文,谢谢!
1 May I have a ticket to Chengdu?What time is for the next train? I need a round trip ,and I want the return time would be 4 p.m.How much is it?2.请问怎样退税 2.Would you mind telling me how can I get my tax return?3.我没有见到接我的人,我可能需要坐火车去那里...

请帮我把下面一段话翻译成英文╭(╯3╰)╮我自己翻译过,但怕翻译的不...
by in silence 木马依旧旋转,Our merry-go-round remains rotating 故事还在继续。While our story is gonna resume 孩童们的歌谣,The kids' ballads 洒落一地烟雨。have dropped down, along with the misty rain 我喜欢你 my love for you 是我独家的记忆。should be my exclusive memory....

请英语高手帮我把下面一段话译成英文
Dad, please send me a little bit more money, as I have slightly over spent for having a bit too much fun during the two-day holiday.

求教各位英文达人,帮忙翻译一下以下的一段话,汉译英!
Hi! I am Chinese. My English is limited. I don't know what you are saying. Please just do it.

相似回答
大家正在搜