广东话系度磨是什么意思
“系”是“在”的意思；“度”是“这”的意思；“磨”是“么”或“磨蹭”的意思，具体看上下文。综上，这句活是“在不”或“在这耗时间”的意思，具体要结合上下文。
广东话系度是什么意思
：“系”是“在”的意思；“度”是“这”的意思；“磨”是“么”或“磨蹭”的意思，具体看上下文。
"系度搞咩啊"什么意思啊?
“系度”是“在这里”的意思
系度做咩是什么意思?
“系度做咩”是一个广东话，常用于香港和广东地区，意思是“你在这里做什么？”。这句话通常用于询问别人为什么在特定的地方或正在特定的活动中。例如，当你看到一个人在公园里坐着，你可以问他“系度做咩？”，意思是询问这个人为什么在公园里坐着。“系度做咩”不仅用于具体场合，还可以用于抛出...
你问系度做咩是什么意思
3、“度”粤语翻译的意思是:在\/正在。4
系度做咩啊是什么意思?
“以系度做咩啊”是广东话中的一句词语，意思是“怎么回事”，“为什么”，“出了什么问题”，等等。这句话的字面意思是“以订单做什么”，但实际上是一种当地的俚语表达方式。这句话通常出现在某个事件或情况出现问题时，人们用它来询问、探究或透析事情的原因和原委。通常，这是一句开玩笑的话或...
请问粤语的系度办野是什么意思?
“系度”的意思是“正在”一般用于引用要做的事情。“办野”是“做SHOW”的意思，但在不同的场所的意思也不一样，有时也是装神弄鬼的意思，所以可以理解为 1.正在作秀 2.在他人面前“装神弄鬼”这句广东话带有扁义
“依家死系度都无用咖。”广东话粤语什么意思啊?求翻译
“依家”在粤语里表示现在 “死”跟普通话的死没有差别。“系度”通常表示摸个地方，“系”可以表示“是”，也可以表示“在”，度表示一个地方。表示在这里。“都无用噶”表示“都没有用的”，“无”在粤语里通常表否定，例如普通话的“没”。很高兴能为你解答，望楼主天天快乐。
广东话日常用语
广东话日常用语有这些：1、点解：为什么 2、系啊：是啊、对啊 3、唔知\/唔知道：不知道 4、系度：在这里 5、系边度：在哪里 6、做咩\/做乜：做什么 7、咩啊：什么啊 8、睇：看 9、系迷：是不是 10、乜嘢、咩野：什么东西 11、食饭：吃饭 12、痴线：白痴 ...
“你在干什么?”用粤语怎么说?
粤语翻译“你系度做咩啊？”粤语，又称作广东话、广府话，俗称白话，海外称唐话， 是一种汉藏语系汉语族的声调语言，中国七大方言之一，也是汉族广府民系的母语。广东使用粤语的人口大约有6700万，加上广西粤语使用人数大约为2500万、香港700万、澳门55万、泰国500万、新加坡和马来西亚500万、美国和加拿大...
