汉译英：急求英语高手翻译，论文需要，是有关教育信息资源的一段话
题目：禅城区教育信息资源需求与应用现状的调查与分析
————以隐性教育资源为重点
本文着重从隐性资源的角度对佛山市禅城区教育信息资源的建设与应用现状进行了较为广泛的调研，并对调研数据进行深入的统计分析，进而提出了禅城区教育信息资源共建共享的意见与策略。值得一提的是，本研究对隐性教育资源给与了高度关注，对于完善传统的教育信息资源观念、转变资源共享意识具有一定的借鉴意义，对于有效促进教育信息资源的共建共享，提升教育教学质量，促进教师的专业发展也具有一定的现实意义。
注意：题目部分也要翻译
最后还要翻译关键词
关键词：隐性教育资源；教师专业发展；共建共享机制；研究策略。
还有，非常不好意思，标题应该为
题目：禅城区教育信息资源需求与应用现状的调查与分析
————以隐性教育资源为研究重点
————take recessiveness educational resources as research key
This article emphatically has carried on more widespread investigation and study from the recessive resources' angle to the Foshan imperial sacrifices city education information resource's construction and the application present situation, and carries on the thorough statistical analysis to the investigation and study data, then proposed the imperial sacrifices city education information resource builds sharing the opinion and the strategy. What is worth mentioning, this research gave to recessiveness educational resources has paid attention highly, regarding the consummation tradition's education information resource idea, transformation resource sharing consciousness had certainly certainly profits from the significance, built sharing regarding the effective promotion education information resource, the promotion education quality of teaching, promoted teacher's career development also to have certain practical significance.
Key word: Recessiveness educational resources; Teacher career development; Builds the sharing mechanism; Research strategy.
汉译英:急求英语高手翻译,论文需要,是有关教育信息资源的一段话
Topic: the education information resource demand and application status of the investigation and analysis Recessive education resources for research in focus 本文着重从隐性资源的角度对佛山市禅城区教育信息资源的建设与应用现状进行了较为广泛的调研，并对调研数据进行深入的统计分析，进而提出了禅城区...
请英语高手帮我翻译一段外贸邮件,谢谢(汉译英)
This is our first cooperation, I hope our cooperation has a good beginning. Because of time and climate, we can accomplish your PO according to your required quality and quantity, please forgive our reduction of the quantity of PO. Many thanks!we will leave the first batch ...
求助英语高手,帮助翻译一段话,中译英。急
First of all, I love the United States very much ,whether it is education, sports, or science. It is a big melting pot,the compatibility is very strong .All kinds of ability people can find a stage which belongs to himselves to show his capability .Second, ...
急求英语高手帮忙翻译一段毕业论文(中译英),谢谢啦!
1.1 The purpose of the research and significance of Through the interchange bridge at home and abroad access to research, Huaihai Road and the Canal Bridge, according to the present layout, topography and road cross-situation, carry out a serious investigation, analysis, comparison, s...
求英语高手翻译几句数学论文引言(汉译英)
Referring to some common questions in high school and examples in the college entrance examination, this thesis discusses the two most frequent mathematic thoughts in high school – thoughts of function and equation, which mainly including various types of applicable mathematic questions and ...
请英语高手帮忙翻译一段文字
students' information consumption by adopting the combinations of canonical parse and empirical analysis with the questionnaire survey from the Yunnan University students.And in collection with these problems,the paper put forward some related advice and contermeasures.希望能帮上你！！！
50分悬赏英语高手,汉译英一段,急用,谢谢,可追加分数
economic performance etc. obtain success[5].Caused the value of all countries and imitate later on, intelligence the building gets a quick development within the scope of world.In the intelligence mansion once develop the reason, the United States has been ising placed in world to le...
英语高手翻译一下,论文部分摘要,急啊,谢谢
事先声明，这篇翻译是机械化翻译的，也就是拿翻译软件，把你原文复制，然后整篇翻译的，至于当中是否有理解或者翻译不恰当的，还请楼主仔细确认！看你急。。。先帮你这样翻译了一份，我没仔细看！你自己研究吧 Now, with the development of network technology, its high aging, high-capacity, mult...
(汉译英)论文摘要翻译,英语高手帮下忙,不要在线翻的,绝对追加高分
drainage of the intersection and signal optimization is the most direct and effective method. This paper chose to study the intersection of Farm Machinery targets, studying the traffic organization optimization method to alleviate the traffic jams intersection. First on the status of farm m...
求 英语高手翻译一段物理论文摘要
楼主你好，下面就是翻译 Inertia is a very important concept in physics. For the inertial understanding, the identity of the understanding is: object has to maintain the original motion state property, i.e. inertial (nature tends to maintain a static state or the state of uniform ...
