帮忙西语歌词翻译~~~__

如题所述

如果你不在了,我的潜意识背叛了我,我突然发现提到你,我感觉如此渺小。我只希望你正在路上,也好,会有一些新的怀抱来温暖我。在你的怀抱里,我已找不到温暖。我希望能恨你,我希望能更容易把你忘记。我希望你能有好运气,我希望不再感觉如此受伤,希望再也别见到你。经历了那些日子我变得更加坚强。如果你不在了,我完全失去了你的感觉。我已经找不到动力来继续,我感觉如此迷茫。我沉溺于你的回忆中,不希望命运再次把你带回来,你已不能离开了。我希望能恨你,我希望你能有好运气,我希望不再感觉如此受伤,希望再也别见到你。那些日子渐渐远去了,如果你不在了,如果你真的不在了。那些日子渐渐远去了,如果你不在了,如果你真的不在了。我希望你能有好运气,我希望不再感觉如此受伤,希望再也别见到你。经历了那些日子我变得更加坚强。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

帮忙西语歌词翻译~~~__
如果你不在了,我的潜意识背叛了我,我突然发现提到你,我感觉如此渺小。我只希望你正在路上,也好,会有一些新的怀抱来温暖我。在你的怀抱里,我已找不到温暖。我希望能恨你,我希望能更容易把你忘记。我希望你能有好运气,我希望不再感觉如此受伤,希望再也别见到你。经历了那些日子我变得更加坚...

帮忙翻译西班牙语歌词
翻完了都没看懂这个caí到底是什么,好像指得是海上的风?呵呵 caí, por la madruga?Caí在清晨 cómo me huele a sal, mi caí 我怎么闻到了盐的味道 我的caí caí, que se despierta por la mañana caí 早晨醒来 me llena el cielo de gaditanas , caí 眼前是加的斯的天空 ca...

求懂西班牙语的朋友帮我翻译一歌词 (很短的)
Quien sabe a donde llegare ,谁知道我会去何处呢 Tomame, 抓住我 No hay suelo ya donde caer 已经没有地方能让我摔倒了 Ven 来吧,Llevame del dolor ,带走我的痛苦 Que esta oscuro y no oigo tu voz ,天太黑,我听不到你的声音 Solo quiero respirar 我只想呼吸 Que la noche me ...

西班牙语 高手帮忙翻译!
“Tal Vez”也许 “Te Extraño Te Olvido Te Amo”我想你、忘记你、爱你 El Amor de Mi Vida我生命的爱情 Tal vez, será,que esta historia ya tiene final 也许这段历史到了终点 No sé, por qué,不知道为什么 hoy te siento tan distante de mi 今天我感到你离我如此之远 Y a...

西语歌词翻译
sé a lo que voy 我已经知道我不是第一个 yo me propongo ser de ti 我让自己成为你的 una victima casi perfecta 一个几乎完美的牺牲品 yo me propongo ser de tí 我让自己成为你的 un volcan o el amor talvez 一个随时爆发的火山,也许爱 es un Mal común 痛苦是很平常的 Y asi...

西语高手进 请帮我翻译这首歌的中文歌词:Cristian Mandeal - Mi Vid...
volvera sera la soledad de estar sin ti 失去了你的爱,我的生命就是那无法重温的拥抱,是那失去你后的寂寞 yo sin tu amor, yo sin tu amor no se vivir 没有你的爱,失去了你的爱,我无法生存 希望我翻得能够令你满意~~~不过有点想说的是这份原文歌词里面貌似有一点小小的语法错误~~...

西班牙语翻译
你总说时间还很多 Siempre me has dicho que nos sobra el tiempo 你可以等我 y que me estara esperando 以前我不懂得 Ante no lo he comprendido 未必明天就有以后 Que talvez mañana no exita el futuro .想念是会呼吸的痛 La añoranza es un dolor en el pecho al ...

西语翻译,帮忙翻一下《heroe》的歌词
绝对亲自翻译!可以看看 我怎么才能到达大海 让海水冷掉你的嘴 我会吻着你的嘴 然后死掉 然后 我发抖 看到我流泪的痛苦 为了你的整个生命 我喜欢你对我说 如果我能成为你的英雄 如果我能成为你的上帝 拯救自己一千倍 你是我的救赎。如果你知道 你的疯狂 伤害了我 杀了我 只要得到得到更多的吻 我...

西语歌曲翻译
西语歌词:Ojalá (letra y música: Silvio Rodriguez)Ojalá que las hojos no te toquen el cuerpo cuando caigan para que no las puedas convertir en cristal Ojalá que la lluvia deje de ser milagro que baja por cuerpo.Ojalá que la luna pueda salir sin ti.Ojalá que la tierra ...

西语歌词翻译Vendre por ti- Merche
lejos de mi gente y al final.. 远离人群,最后 Echo de menos.. 我想念 Una vida..más tranquila..más normal..一个更加安静,普通的生活 Sin ir contra reloj.. 不用这么焦急 Pero hoy tengo que correr 但是今天我得快点 Que si no se me va el tren 因为火车就快开走了 y es que...

相似回答
大家正在搜