求大神翻译一个短的作文,翻译成日语,跪求
これで一日がおしまい。楽しかったです。
赏赏赏!汉译日一篇小作文!!!
ともかく、この休暇は思いっきり休んだ。而且这也许是我最后一个这么悠闲的假期了,很怀念呢!また、これが私の最后の休暇となるかもしれない、とても懐かしい!但以后如果忙碌的话,相信会更有意义。でも、将来もっと忙しくなったとき、この様な休暇はより意味を持つと思う。
急求,中文翻译成日语的作文。
私の一番好きなアニメ・漫画はドラえもんです。、ちょっと幼稚ですが、このアニメは私の多くな幼年时代の记忆を记録されました、好きな原因はいろいろがあるんです。ドラえもんと大熊の感情に私はそのアニメが好きになった重要な原因です、次はどれえもんの性格や様子で、最後...
日语作文我的家乡(初级水平)求日语翻译高分
我出生在云南的昆明。私の故郷は云南の昆明です。昆明是中国最美丽的城市,它有另一个名字叫“春城”。昆明は中国の一番美しい都市で、『春の町』と呼ばれています。在云南有很多旅游景点,云南ではたくさんの名胜があります。每到假期时总有很多的人来云南旅游,比如丽江、大理、香格里拉等。休...
求翻译小作文成日语
你的作文,直译的话,日本人看不懂的,稍微帮你改了一下。私は毎日典型的な大学院の受験生の生活を过ごしています。三点一线、図书馆、食堂、そして学生寮です。毎朝、8时を起きて、食堂で朝食を食べに行って、そして教室で勉强しています。昼ご饭を食べてから、40分ぐらい昼寝して、...
求帮忙翻译成日语作文,我的家人
私の小さいとき、家が贫乏ので、私と妹は少しいい生活を过ごすために、母が家で工场にメリケン粉を作り上げました。毎日5000キロのメリケン粉です。父が外で働きますから、すべての家事は母一人で负いました。过労で、疲劳が重なり病气になりまして、今手も握れない。天気がよく...
麻烦日语达人帮我翻译一篇小作文!重谢!
用中文对你说:请采纳!翻译:ある小犬は森の中の他の小动物がさんざめいて喜んでいることを见た。そうすると、ママに幸福は何だろうと闻いた。ママは笑いながらバカ者、幸福は君のしっぽだよと言った。その以后、小犬は八方手を尽くして自分のしっぽを咬みたく、ところが、ただ元...
...下面是中文原文,请各位日语达人帮帮忙翻译成日语,不胜感激!_百度知 ...
翻译如下:こんにちは、XXさん、あなたは私の一番熟知している人ですが、话しにくいことがありますので、手纸を书くことにしましょう。你好,XX,你虽然是我最熟悉的人,但是有些话不方便说出口,所以还是决定给你写封信吧。あなたと知り合って23年になります。意地の子供から愚かな...
日语作文翻译,求大神帮忙~~~只要大致是我写的内容就行,帮忙翻成日语...
转眼就过年了,今年的年夜饭是在奶奶家吃的。家人一起围在一起吃饭,有说有笑,真的很开心。饭后大人们一起坐在沙发上看电视聊天,然后一群小朋友去外面放了爆竹。一家人在一起真的非常快乐。间もなく除夜だ。今年の除夜はおばちゃんの家で过ごしたのだ。家族みんなで囲んでおしゃべりをし...
翻译个初级日语小作文《我的暑假计划》(就汉译日几句话,不要翻译器)
8、最重要的是,因为这学期学习得不太好,我计划每天花几个小时复习日语,看看课本,做些练习。重要なことは、今学期あまり勉强しないので、夏休みの中で毎日多くの时间を利用する、日本语を勉强します。本を见たり、练习问题をします。9、希望我能实现我的计划,度过一个充实又愉快的暑假。私...