The delivery date will take at least fifteen days.
大家好,求英语翻译,谢谢。
如果你的意思是“至少15天后才能交货”，那么建议如此翻译：The goods will be delivered in at least 15 days.
用英语翻译"交货时间"
交货日期用 time of delivery 最好不过了 --- 到达时交货:delivery on arrival 交货时间:time of delivery 交货日期:date of delivery 交货地点place of delivery
英语翻译,请人工翻译
测试必须被完成，且最少为15天，可以应用试用版或者在线交易账户来测试。用户在申请退款时需提供测试完成的证据。 测试结果不论您满意或者不满意，您都将得到退款。
英文中的交货时间是指什么
12月1日（周三）至12月14日（周二）期间 这段时间内交货
谁能帮忙翻译下这段外贸英语呢?
需要时，买方必须征得卖方发运前，和附加保费是要 应由买方承担。4 。卖方不得担任责任不交付或迟延交付的整个地段或部分货物 兹因自然灾害，战争或其他原因造成的不可抗力，但是，卖方应 通知买方尽快落实并出具买方在15天内以挂号邮件与certifi - 美食发出了由中国为国际贸易促进委员会证明这样的活动（...
把这段英语翻译成汉语,谢谢。
5）订货到交货时间：支付定金后的15天 如果你还有其他的疑问，欢迎和我们联系。PS：好多专业术语，可能翻译得不准确，见谅。下附专业术语的意思（在网上找到的）1、T\/T(Telegraphic Transfer)电汇,是指汇出行应汇款人申请，拍发加押电报\\电传或SWIFT给在另一国家的分行或代理行（即汇入行）指示解付一定...
英语翻译
2 ，订单周期 这些步骤的每一步中的链将消耗时间。由于瓶颈，效率低下的流程，并波动处理的订单数量将相当大的差异往往是在一个订单周期导致一系列可能的周期从5天， 25天。在这种情况下，订单不符合股票，但可能要制造，组装或来自外部供应商，然后明确交货时间将进一步延长的可能性仍然更大的变化在总...
英语翻译我们收到的货物不够,少了100件
The goods we received are not sufficient, short of 100 pieces.中文“少了”不能用less表达，那是少于的意思，应该用短缺来表达
英语翻译练习,如下图,这个翻译不应该是错的吗?commitments不是“承...
heavy commitments在这里意思是:订货（单）太多 如:Owing to heavy commitments , we can not accept fresh business at present 由于订货太多，目前我们无法接受新的业务。
在查看英语合 同时,使用英语翻译机听说有用吗?
很有用。我在公司负责审核一些国际合作的合同，很多都是英文的。有些条款很复杂，专业词汇也很多。这时候我就用讯飞双屏翻译机的拍照翻译功能，把合同拍下来，就能快速准确地翻译出来。而且它还能识别合同中的专业词汇，让我更好地理解合同内容。英语翻译机在处理合同等资料的时候真的很方便。
