请帮我翻译成日语(中译日)就两句谢谢(单词帮注下假名顺便)
1、会社（かいしゃ）は午后（ごご）に年一回（ねんいかい）の忘年会（ぼうねんかい）を开（ひら）きますが、会社に転调（てんちょう）したばかりの贵方（あなた）がぜひご参加してくださいと部长（ぶちょう）が特（とく）に伝（つた）えました。2、日本（にほん）で毎年（まいとし...
几个简单日语汉字,请达人帮注假名.+分
祖国（そこく） 辉い（かがやしい） 星（ほし） 活気（かっき）笑う（わらう） 様子（ようす） 春の风（はる の かぜ）表しています（あらわしています） 船（ふね）暖かい（あたたかい）是“温暖的，暖和的”意思。比如说“部屋が暖かい(屋子暖和)”“暖かい家庭（温暖的家庭）”...
求日语自我介绍翻译(日语汉字请注假名)
こんにちは：私（わたし）は黎（れい）xxと申（もう）します、xxx会社（かいしゃ）设备科（せつびか）の职员（しょくいん）です。どうぞ、宜（よ）しくお愿（ねが）いたします！私（わたし）は中国（ちゅうごく）の広东（かんとん）茂名（もおめい）から参（まい）りました、日本...
滕王阁序详细注释(滕王阁序原文及翻译带拼音)
恭疏短引:恭敬地写下一篇小序,在此指本文。一言均赋:每人都写一首诗。四韵俱成:(我的)四韵一起写好了。四韵,八句四韵诗,指王勃此时写下的《滕王阁诗》:“滕王高阁临江渚,佩玉鸣鸾罢歌舞。画栋朝飞南浦云,珠帘暮卷西山雨。闲云潭影日悠悠,物换星移几度秋。阁中帝子今何在?槛外长江空自流。”〔51〕请...
日语翻译(职位描述类)请日企达人帮忙!ORZ---注:机翻者请远离
2．部门新人の育成に関する业务内容 3．业务改善提案および部门会议の召集、新しい情报の伝达 4．部门スタッフへの评価、合理的なボーナス配分制の制定 5．贩促対策の制定、贩促中のトラブルの解决対応 6．全ての注文処理への监督 7．注文処理时起こるミスへの対応、解决策の策定 8．部门...
...机械翻译,一些日语汉字请注上假名,谢了!!!
初めて（はじめて）ウェイターをするので、わからないことが沢山（たくさん）あるし、ペースも惯れ（なれ）ませんでした。最初（さいしょ）の日（ひ）に八时间（はちじかん）を立って（たって）いて、大変（たいへん）疲れ（つかれ）ましたが、後（あと）の数日间（すうにち...
get wild歌词(汉字请注假名)
这究竟是你的痛苦,我的痛苦还是某人的痛苦 如果我们能为别人而活 这究竟是你的梦,我的梦还是某人的梦 便什么也不再害怕 变得狂野而坚韧 就算一个人带着不可解的爱的迷语 变得狂野而坚韧 在这路上也不想寻什么慰藉 变得狂野而坚韧 就算一个人带着不可解的爱的迷语 变得狂野而坚韧 在这路上也不...
急!请日语达人帮忙翻译一下这段话,感激不尽!
犬は厄介[やっかい]で世话[せわ]をしなければ行けないと多[おお]くの人が思っていますが、我が家[や]ではそう考[かんが]えていません。犬を饲[か]うメリットはたくさんあります。番犬[ばんけん]としてだけではなく、都会[とかい]の家族[かぞく]が犬を饲うことで家族[かぞ...
请英语达人帮忙翻译(汉译英)
翻译： 中文 » 英语 摘要 近年来，随着城市化进程的推进，拆迁问题不断凸显，各地拆迁纠纷不断。主要原因还是在于我国特有的城市房屋拆迁补偿制度尚不完善，不能切实保障被拆迁人的合法权益。那么，被拆迁人的合法权益如何得到确实的保障呢？我想，核心在于解决好房屋拆迁中的补偿问题。补偿的标准是否...
...名称翻译成日文(有汉字的话请在边上注上片假名)
银行、中国农业银行、中国工商银行、中国の、中国建设银行、中国光大银行、中国民生银行、交通银行、中国招商银行、产业银行、上海农村商业银行、上海银行、上海浦东発展银行、北京银行、江苏省の中国の邮便贮金银行、国家开発银行、ドイツ银行、华夏银行 ...
