广东话,关于粤语的问题,广东的靓仔靓女进。

广东话中“米搞我”的“米”是什么意思,例如是“今晚又去饮酒啊?!吓!?米搞我咯,琴晚饮到我成pei泥咁!?”
麻烦广东的靓仔靓女倾识解答一下。
噢``还有一个就是,周星驰版本“下话”仲有仲有啊,广东D女仔呢例如云浮啦“啫咧”系咩意思!例如“妈妈,阿哥将我D玩具整烂咗啫咧”系点解?

①"不要"的意思
②"今天晚上又要去喝酒吗?是不是?不要找我一起去了,我昨天晚上喝酒醉得一塌糊涂"
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-01-05
米就是别的意思
第2个回答  2010-01-05
哈哈,这简单。
“米搞我”的“米”是什么意思
意思是:不要
第3个回答  2010-01-05
别搞我,不要找我咯。
第4个回答  2019-11-10
“下话”其实就系一个语气词
冇咩意思
加系句末度用既
“啫咧”亦都系句末语气词
应该仲有D地方特色既
“妈妈,阿哥将我D玩具整烂咗啫咧”意思系:
妈妈,哥哥把我的玩具弄坏了
“妈妈,哥哥把我玩具弄坏了”翻译成广东话系:妈妈,
哥哥整烂咗我D玩具啊。

广东话,关于粤语的问题,广东的靓仔靓女进。
②"今天晚上又要去喝酒吗?是不是?不要找我一起去了,我昨天晚上喝酒醉得一塌糊涂"

广东话,关于粤语的问题,广东的靓仔靓女进。
“妈妈,哥哥把我玩具弄坏了”翻译成广东话系:妈妈, 哥哥整烂咗我D玩具啊。

广东话靓仔是什么意思?
广西也被称为靓仔。在粤语中,“靓”一词意味着好看、英俊、漂亮。日常生活中,人们会用“靓仔”、“靓女”、“靓姐”、“靓妹”、“靓姨”等词汇来称呼外观出色的人。在广东和广西,人们常用“靓仔”这个词语来指代帅气的男生。这个称呼也常用于日常交往中对陌生男性的称呼,已经成为港澳地区的习惯用...

广东话你哋都系靓仔靓女喔是什么意思?
1. 在广东话中,“靓”字用以夸赞他人的外貌,类似于普通话中的“帅哥”或“美女”。例如,“靓仔森裂”和“靓女”都是表达一个人外表俊朗或美丽的词汇。2. 在广东地区,人们常用“靓仔”和“靓女”来亲切地称呼年轻人,这种用法体现了粤语中对年轻一代的善意和习惯性称呼。3. 对于年纪稍大一些的...

广东话靓仔是什么意思?
广西也叫靓仔。靓(liàng)在粤语中表示好看、俊俏、漂亮。例如靓仔、靓女、靓姐、靓妹、靓姨。靓仔是广东、广西人的口头语,特指男生,意为帅哥。此外,靓仔也会经常用于日常打交道时对陌生男子的称呼,靓仔这个称呼已经成为港澳地区的惯用称呼,有礼貌和稍带吹捧的效果,一般用于形容男子长相不错,或者...

广东话你哋都系靓仔靓女喔是什么意思?
靓在广东话里通常有三种用法:1."靓仔"、"靓女"相当于普通话的"帅哥"、"美女”,是夸赞对方外貌的俊与美。2.“靓仔"、“靓女"是广东人对年轻男女的一种习惯性的善意称谓,这里的"靓"是用粤语的第三声调 3.年纪大一点的人对更年轻一点(一般是少年阶段)的男女,则"靓"用粤语第一声,称"靓仔"...

广东话你哋都系靓仔靓女喔是什么意思?
1. 在广东话中,“靓”字常用来夸赞他人的外貌,类似于普通话中的“帅哥”或“美女”。例如,“靓仔森裂”和“靓女”都是表达对方看起来非常俊俏和美丽的用语。2. “靓仔”和“靓女”这两个词汇在广东话中也是对年轻男女的一种亲切称呼。这种用法体现了一种对年轻一代的习惯性善意。3. 对于年纪稍...

广东人女的叫靓姐,男的叫什么?
广东人女的叫靓姐,男的叫靓仔。粤语中靓女靓仔的意思,靓女指的是长得非常漂亮的年轻女性,靓仔指的是外表十分帅气的年轻男性。其中的靓字,本意是指对人容貌的一种赞美。在广州,一个人称呼一名女性为靓女,其实就是在夸赞这名女性非常的漂亮,当一个人称呼一名男性为靓仔时,实际上就是在夸这个男生...

广东话你哋都系靓仔靓女喔是什么意思?
广东话“你哋都系靓仔靓女喔”的意思是“你们都是帅哥美女啊”。解释:1. 广东话的“你哋”“你哋”是广东话中对“你们”的称呼,是对多人的一种泛指。在这里用来表示对话中的一群人。2. “都系”的含义 “都系”在广东话中是“都是”的意思。这个词表示一种普遍性的陈述,用来强调一种普遍...

广东靓仔是什么意思
靓仔是广东当地的一种称呼,一般在粤语中表示好看、漂亮,例如靓仔、靓女、靓丽、靓妹等。靓仔是广东人的口头语,特指男士,意为帅哥,靓仔也会经常用于日常打交道时对于陌生男子的称呼。

相似回答