麻烦各位大侠,帮我翻译下吧,,
bad guy：I thought that the breath could be changed into the clouds in fine days. However, it turns into rain s in my eyelash.
可是，它却变成了我睫毛上雨珠。
这是对睫毛上的雨珠自言自语，将雨珠拟人化。
请各位好心大侠帮我翻译下英语句子
1:他累了 He is tired.2:好主意 Good idea.3:太糟糕了 It’s too bad,4:我认为如此 I think so.5:我觉得不太舒服 I feel bad；I feel uncomfortably.6:听到此事我很难过 I am sorry to hear this matter.7:你阴气太盛 Your yinqi is too lively. 阴气直接是中文的，翻译词典也是这么...
请各位大侠给我翻译一下。
As for novels, I could imagine whatever I like such as a well-known scientist or a kung-fu master.（这句语言逻辑太差，估计意思是小说的话我能想到\/比较偏好科幻和武侠）。除了阅读以外，我爱打电脑游戏。很多大人认为玩电脑游戏妨碍学生学习。但我认为电脑游戏可以激励我学东西，比如英文或日文。
请各位大侠帮我把中文翻译一下部门名称: 董事长室、总经理室、经理室...
董事长室President Room， 总经理室General Manager Room，经理室Manager Office，财务处Finance Department，行政部Administrative Section，销售部Sales Department，研发部Research and Development Department ，展示厅Exhibition hall，卫生间Washroom，会议室Conference Room 安徽高峰节能科技有限公司 Anhui Gaofeng...
英语翻译,麻烦各位大侠了.
提示，阐明 prompt, expound 2.缺乏自律 lack od self discipline 3.普通百姓 the common people 4.制定,设立 establish 5.避开,避免 avoid 6.等待有利时机 awaiting for the optimal opportunity 7.对…感到厌恶 feel disgusted 8.穿着得体 good decourum 9.恢复平衡 regain balance 10.关键；...
请各位大侠帮忙翻译下面的话,不要机译, 谢谢
个人的に运赁が高く付くと思いますので、一つ无偿で送るように申し出ました。そのB型については残して使用して下さい。A型のスタンドと置き换えばご利用可能です。この解决方法について御満足できれば幸いです。御理解を御愿い致します。
麻烦各位大侠帮我把这些词翻译成日语吧
4）椅子 椅子いす 5）桌子 テープル 6）风扇 扇风机（せんぷうき）7）水壶 ボトル 8）茶壶 ポット、急须（きゅす）9）电话 电话（でんわ）10）电灯 电球（でんきゅう）、电気（でんき）11）日历 カレンダー 12）钟 时计（とけい）13）手表 腕时计（うでとけい）14）枕头 枕（ま...
各位大侠帮忙翻译一下这句日语吧~~~
拜托预定船期。然后，本次的货运代理预约请与附件的代理联系。这边也计划由海运代理跟贵公司联系，拜托对应。详情等到了现场再细谈。乙仲様（おつなか）船运代理的通称。定期船运叫【乙仲】，二战前日本的“海运组合法”规定的。现在法已经废止，叫法还沿用。参考：不定期船运叫【甲仲】。
各位大侠帮我翻译一下 啊 着急 谢谢了～～～
如果你阴着脸，他也会不高兴了。而他要是不高兴，你又怎么能得到他的帮助呢？因此露出微笑吧，这样你就会得到帮助。事实上，微笑不是个容易的事，当你悲伤时再让你笑，是很困难的。别害怕，下定决心去尝试一次，然后你就会发现你心里的悲伤真的消减了很多。【公益慈善翻译团】真诚为您解答！
各位大侠帮忙翻译几个杂志印刷装订的术语,谢谢了
前页目录：Pre-page directory，通常是指在特定页面之前的一小部分目录，帮助读者快速定位感兴趣的内容。封面：Front，指的是杂志的封面，是吸引读者关注的第一要素。封面页面：Front-page，特指封面所在的页面，承载着杂志的主题信息。下一页目录：Next page directory，可能出现在页面底部，为读者提供下一...
请各位大侠帮我翻译几个单词``急~
远红外线：Far infrared 遮蔽率：rate of shading 抑菌率: rate of bacterium restraining 导湿性：leading the wet 亲肤性：Skin adaptability
