请英语高手帮我翻译下面这段话,谢谢(汉译英)

我厂是专业生产天然水煮猪鬃的工厂,年产猪鬃10-15万公斤,生产的产品有黑色、白色、花色水煮猪鬃,还有做高档刷用的二次水煮猪鬃。我们将以最优惠的价格、最好的质量为你提供需要的各规格猪鬃。如单要某个尺码也可以,希望我们可以合作!

第1个回答  2006-09-30
天然水煮猪鬃water-boiled natural bristle
年产量annual production

Our factory is specialized in producing water-boiled natural bristle and the annual production of the factory is about one hundred to one hundred fifty thousand kilograms. We make different bristle with black, white and varied colors. And the two-time boiled bristle for the high quality brush as well. We'd be much pleased to provide you different size of our product with best quality and reasonable price. We're looking forward to our cooperation in the future.本回答被提问者采纳
第2个回答  2006-09-30
My factory is the factory that the profession produces a natural water to cook bristle, the year produces bristle 10-150,000 kilograms, produce of the product have black,white,the assortment water to cook bristle, also having already do upscale brush to use of two waters cook bristle.We will take the most special price,the best quality as you to provide each specification bristle of[with] demand.If list's wanting a certain dimensions can also hope we can cooperate!
第3个回答  2006-09-30
My factory is specialized production natural Shui Zhuzhu the long neck
hair factory, the annual production pig long neck hair 10-15 ten
thousand kilograms, the production product has the black, the white,
the flower boils the pig long neck hair, but also has does
upscale brushes with two Shui Zhuzhu the long neck hair. We take the
most preferential benefit price, the best quality will provide various
specifications pig long neck hair as you which will need. If Shan
Yaomou a measurement also may, hope we may cooperate!

请英语高手帮我翻译下面这段话,谢谢(汉译英)
white and varied colors. And the two-time boiled bristle for the high quality brush as well. We'd be much pleased to provide you different size of our product with best

请英语高手帮我翻译一小段话,谢谢(汉译英)
Sorry, my spoken English isn't very good.Certainly, we can provide you with the samples,but we hope that you can afford the samples.And please tell us your address.After having received your response ,we'll send you the samples as soon as possible ....

请外贸英语高手帮我翻译一段话,谢谢(汉译英)
3.I think the foundation that both parties' cooperation wants to build up to be on the mutual trust.

中译英,请高手帮忙翻译下面一段话,谢谢!
Now it is ver hot in China.I have a bad piece of news to tell you.That is my English has not been greatly improved.

请外贸英语高手帮我翻译一段话,谢谢(汉译英)
If you come to China to please to tell us, welcome to our factory.我希望我们能有一个好的合作机会.I hope we can have a good cooperation opportunity.现在我们只能给你一个大概的价格,至于具体价格,我希望你们能到工厂看过货后再谈.Now we can give you a probably of price, as for ...

请英语高手帮我翻译一段邮件,谢谢(英译汉)
Durban for cheaper. 我有个经纪人在莫桑比克,他可以报价这些黑白尺寸及加成本,保险,运费到班得价格更低。Can you give a better deal if I order more containers and pay 25% to initiate the order and the remaining after a company i pay in china checks the order and confirms my order...

请外贸英语高手帮我翻译一段话,谢谢(汉译英)
To guarantee the quality of products, we can not lower the price any more. This is our first cooperation. If you trust our products' quality, we can set up a long-term relationship of suppliance.

请英语高手帮我翻译一段话,谢谢(汉译英)
1.You can take a plane from Chengdu to Wuhan, and there you can take a coach or train to Xinyang.2. You can come from Nanjing straight to Xinyang by train. And also, you can first reach Wuhan by air from Nanjing, and then come to Xinyang by coach or train. Please ...

请外贸英语高手帮我翻译一段话,谢谢(汉译英)
our company can offer the samples free of charge, but it should be frieght collect, then your company should offer your DHL account so that I can send you samples. Your understanding will be highly appreciated.有几句我是意译的,其实说的就是到付问题,到付是frieght collect....

请英语高手帮我翻译一句话,谢谢(汉译英)
支付预付款后,请将底单传来.我们收到后将及时安排生产,争取提前交货 Please fax the receipt to us after prepayment.We will arrange the production as soon as we receive the money for faster delivery.

相似回答
大家正在搜