日语中用自谦语时必须同时使用 敬体吗？
我不是搞不清楚自谦和敬他，简体和敬体的区别，而是有人说自谦的时候必须用敬体， 我认为这是不一定的。
敬语只是对话题涉及的人使用，敬体是对听话人表达尊敬。听话人和话题涉及的人不一定是同一个人啊，如果我不想表达对听话人的尊敬也可以用简体嘛，所以也不一定同时用。大家认为呢？
èªè°¦ï¼æãã¦ããã ããã
å°ä»ï¼æãã¦ãã ããï¼
èªè°¦è¯ï¼è°¦è²è¯ï¼ãå°ä»è¯ï¼å°æ¬è¯ï¼ãééè¯ï¼ä¸å®è¯ï¼é½æ¯æ¬è¯
èªè°¦æ¯è´¬ä½èªå·±æé«ä»äººçæ¹å¼ï¼æ¬èº«è¦æ¯ééè¯å°æ¬
说ä»ä¹æ¬è¯æ¯å«äººè¯´çç¬æ»äººäº
尊他：教えてくださる？
敬语是说别人的
要看主语是谁
日语中用自谦语时必须同时使用 敬体吗?
自谦本来就是一种敬体，可以不用敬体助动词 自谦：教えていただきたい 尊他：教えてくださる？自谦语（谦譲语）、尊他语（尊敬语）、郑重语（丁宁语）都是敬语 自谦是贬低自己提高他人的方式，本身要比郑重语尊敬 说什么敬语是别人说的笑死人了 ...
日语中用自谦语时必须同时使用 敬体吗?
いただく是もらう的自谦 いただくーーいただいた 过去时
日语中的自谦和敬他到底是怎么回事啊 好乱 什么时候用勾,什么时候用欧...
ご 和 お 都是敬语，表示一种尊敬，可以接在名词前、动词前还有形容词和形容动词前。1、接名词（其实没有必要注意太多。日常生活中除了一些惯用的：お茶、お酒 等都可以不用，对于上级长辈等可以适当使用）如果该名词为和语词（和语即为日本人自己创造出的词汇，和语词汇中的汉字一般读训读）：用...
日语中什么时候用敬体,什么时候用简体
和上级，长辈说话的时候，用敬体。和同辈或者下级说话的时候，用简体，正式场合的时候，说敬体比较多。夫妻间吵架的时候，有时候为了拉远和对方距离也会用敬体
求日语高手麻烦告诉我日语的敬语常用的有哪些
自谦语是降低自己来对他人表示敬意 所以 语言的核心是说话人 我。。。礼貌语则不考虑对方如何 单纯表达 郑重 礼貌 文雅 以下是简单的举例说明 日语的表达方式有敬体 简体之分。通常是根据说话人的亲疏 内外 关系加之对方的身份 地位等进行使用不同的敬 简体形式 1礼貌语{郑重语 敬语} 句尾一般用...
请教一个概念问题,敬体,敬语,礼貌体,尊他语,自谦语,这些是什么关系
和一般的人之间:去哪里吃饭呢?和上司:到什么地方去用餐呢?大致是一个意思 一般日语初学者学的ます、です是最基本的叮咛体,可以说是你说的礼貌体吧,和刚认识的日本朋友用这些也足够了,和朋友间还会显得稍微有点客气,和上司的话就需要用到敬体和自谦语了,用来抬高对方或者降低自己从而达到抬高对方的...
日语中敬体分几种?
自谦语不仅用于自己或自己的行为,而且当自己向对方(第三者)谈到自己方面的事情时,即使所谈的人是你尊敬的长辈或上司,仍然必须使用降低己方的表达方法。 尊敬语固然重要,但自谦语也必须习惯使用。 自谦语的用法[动词]会う お目にかかる 言う 申し上げる 申す 行く 参る うかがう 借りる 拝借(はいしゃく...
日语敬语与自谦语的使用
如果是「お母さん」 的话，就说明是别人的母亲给自己买的词典。・.この辞书は母が买ってくれたものです。・この（こちら）の辞书はお母さんが买ってくださった。第②题写的是山口「さま」 ，所以得用敬语，假如单是山口的话，那就应该用谦语。・部长、ML机械の...
日语简体转敬体
敬体分两种，自谦和尊他。而敬语的表达也分两种，一种是换个词。 一种是改变形态。换词的情况，比如 言う的尊他语， 换成 おっしゃる 言う的自谦语， 换成 申す 另一种是形变。 以动词的被动型态表示尊他。 比如 する形变为される。先生は入院されました。还有一种形变是，お\/ご+动词...
个人感觉日语中的自谦语和尊他语不如带ます的礼貌语(敬体形)用的多,请...
这个要看场合。日常场合，当然是用一般的郑重语（也就是你说的带ます的礼貌语、敬体形）比较多。但是在一些特殊场合，比如对方是很“伟い”的人，像地位很高的上司、名人，或者是在很正式很隆重的场合，用自谦语和尊他敬语就得体一些。不过自谦语和尊他语，即便是日本人自己也经常用错，确实是个比较...
