求Le-Mail A Des Ailes的中文翻译

求Le-Mail A Des Ailes的中文翻译

第1个回答  2012-04-05
歌名:电邮的翅膀

所有的都已写好了
但我的人生是独一无二的
在连接俩人的显示器下
在我自己画下的蓝图中
作者,一颗心
游走在艺术家的指尖
接触
我要努力对她说

对她说
如果爱
是值得信任的
那么回到爱的怀抱
电邮的翅膀
我们传出的话语
备忘录和邮件
游走在指尖
传去
我絮乱的字句

所有的都已写好
但她的键盘编制了我的人生
私密的事情
让我激动的容色
俩三次敲击
只是编好的结局
她的气息微微开启
开启我的人生

对她说
如果爱
是值得信任的
那么回到爱的怀抱
电邮的翅膀
我们传出的话语
备忘录和邮件
游走在指尖
传去
我絮乱的字句
第2个回答  2006-10-09
这是一句法语,意思是:电子邮件有翅膀。本回答被提问者采纳

咨询一首艾莉婕的歌名
先是一首gourmandises,后面的一首是 L'e-mail a des ailes,中文翻译为《电邮的翅膀》,这是alizee第二张专辑《魔法电波》中的歌曲,虽然不是一首主打的单曲,但是这首歌非常好听,因为她的所有的歌都非常好听。如果喜欢alizee的歌,欢迎你来www.alizeecn.com艾莉婕中国歌迷会 歌词:L'E-mail a d...

alizee 演唱会上的歌词 及中文翻译?
L'e-mail a des ailes电邮的翅膀Des mots qu'on s'envoie我们传出的话语Mémos et des mails备忘录和邮件C'est aux bouts de ses doigts游走在指尖Que s'envolent传去Mes mots qui s'emmelent我絮乱的字句Tout...est écrit所有都已写好Mais son clavier me tisse但他的键盘编写了我的人生Des choses ...

求一首好像是法语的歌
et le ciel a mis ses ailes 时间给予了他们翅膀 pour me voler mon innocence 让我的天真在空中飘荡 Un jour y'a comme ca des gens qui passent 某一天,就像人群不断的走过 des regards qu'on garde en soi 用目光注视着相视中的我们 des rires qu'on oublie pas 我们从来没有忘记过的微...

求法语歌曲前缘再续的歌词
et le ciel a mis ses ailes 时间给予了他们翅膀 pour me voler mon innocence 让我的天真在空中飘荡 Un jour y`a comme ca des gens qui passent 某一天,就像人群不断的走过 des regards qu`on garde en soi 用目光注视着相视中的我们 des rires qu`on oublie pas 我们从来没有忘记过的...

法语歌曲 再续前缘 的中文翻译
et le ciel a mis ses ailes 天空给予了他们翅膀 pour me voler mon innocence 让我的天真在空中飘荡 un jour y’a comme ca des gens qui passent 某一天,就像人群不断的走过 des regards qu’on garde en soi 用目光注视着相视中的我们 des rires qu’on oublie pas 我们从来没有忘记过...

求一首法语歌曲的名字
et le ciel a mis ses ailes 时间给予了他们翅膀 pour me voler mon innocence 让我的天真在空中飘荡 Un jour y’a comme ca des gens qui passent 某一天,就像人群不断的走过 des regards qu’on garde en soi 用目光注视着相视中的我们 des rires qu’on oublie pas 我们从来没有忘记过...

法国歌曲再续前缘大意
et le ciel a mis ses ailes 时间给予了他们翅膀 pour me voler mon innocence 让我的天真在空中飘荡 Un jour y’a comme ca des gens qui passent 某一天,就像人群不断的走过 des regards qu’on garde en soi 用目光注视着相视中的我们 des rires qu’on oublie pas 我们从来没有忘记过...

法语歌encore une fois 的音译
et le ciel a mis ses ailes \/A了~谢啦~米~塞在了 时间给予了他们翅膀 pour me voler mon innocence \/补么我累~蒙你诺桑~斯 让我的天真在空中飘荡 Un jour y'a comme ca des gens qui passent \/安入呀 锅么撒 第让ki巴斯 某一天,就像人群不断的走过 des regards qu'on garde en ...

求好听的法语歌
On ne changera pas le monde我们改变不了世界 法国新女声,是一个可爱的土耳其女孩演绎的歌曲,青春女孩子的感觉,是青春期的无奈与心情。我们改变不了世界,改变不了别人,任何人都选择着自己的生活圈。茫茫世界,自己只是沧海一粟每人都有着自己的权利和自由,错与对,是与非,每人有着自己的评判标准 到...

有首很好听的法语歌 求名字,,
et le ciel a mis ses ailes 时间给予了他们翅膀 pour me voler mon innocence 让我的天真在空中飘荡 Un jour y`a comme ca des gens qui passent 某一天,就像人群不断的走过 des regards qu`on garde en soi 用目光注视着相视中的我们 des rires qu`on oublie pas 我们从来没有忘记过的...

相似回答
大家正在搜