意思就是你谁啊，老大、
那个老大只是顺口加上去的，没意思
是广东话啊
是【粤语】啦&
参考资料：无
参考资料：我系你老豆
你系边个啊,大老 什么意思啊
意思就是你谁啊，老大、那个老大只是顺口加上去的，没意思 是广东话啊
如果女的问你 你系距边个什么意思
回答：只能说是这个女生太小气而已。同学之间一根笔还那么多事。她问你系边个你说系她距条仔呗。 我就会这一句广东话.
你系边个啊?
你系边个a”系广东话“你是谁啊”，“你是哪一位”的意思！！！同时也有你“算老几a”的意思在里面！！！广东话是世界5大主要语音之一，好好学哦哦哦哦哦哦哦哦
广州话"你系边位"是什么意思?
意思就是你是哪位!
粤语“ 你糸彬”是什么意思?
你系边个意思就是【你是谁？】【你是哪位？】你系边度意思就是【你在哪？】建议提问的朋友遇到正确答案时，能够及时将最快回答正确的答案采纳，免得其他朋友以为前面还没正确的答案而伤脑筋。采纳他人的答案，既是对他人劳动成果的肯定，对答题者也是一种鼓励，且提问者和答题者双方都能获得财富值，...
“你系边个”是什么意思?
o 系=是
(你到底系边个丫 )麻烦翻译下 看不懂
“你到底系边个丫”这个是广东话，可翻译为“你到底是哪个呀”或者“你到底是谁呀”其中“系”读音“HAI”；“边个”即“哪个”，又例如“边度”即“哪里”。赠人玫瑰，手留余香！~
你系边个呀我唔识你的意思?
你系边个呀我唔识你的意思：你是什么人？我不认识你。你系边个呀我唔识你的意思：你是什么人？我不认识你。你系边个呀我唔识你的意思：你是什么人？我不认识你。
...你是谁?用广东话讲是你乜谁还是你边个?哪个正规一点?
你乜谁是非常不礼貌的说法，至于你边个，语气上也不是十分礼貌，最礼貌的是你边位
粤语说你乜水啊是什么意思?
其实二楼回答的很好了，我再补充下，其实“你乜水啊”这句是比较嚣张的话语来的，一般比较普通问语是“请问你边位啊？”更好友点的问候是“呢位阿生(女士)点称呼呢?”，“你乜水啊”一般是问来势凶凶的人所用的嚣张语气，但也有些人也用笑脸式的“你乜水啊”去问自己的朋友，这有点是开...
