香港英文地址翻译？
The Hongkong and Shanghai Banking Corporation Limited
Level 19 HSBC Main Building, 1 Queens Road Central, Hong Kong
Level 19 十九字楼
HSBC Main Building, 香港滙丰总行大厦
1 Queens Road Central, 皇后大道中 1号
Hong Kong 香港
全个是：
香港 皇后大道中 1号
香港滙丰总行大厦 十九字楼
香港上海滙丰银行有限公司
1 Queens Road Central 请问前面的1是什么意思呢？
追答1号啊，汇丰香港的注册地址是皇后大道中1号。但是实际的位置夹在皇后大道中和德辅道中之间，邻近皇后像广场、渣打银行大厦，接近港铁中环站。
香港地址英文翻译
香港 (Hong Kong 或 HK)九龙 (Kowloon)油麻地 (Yaumati)弥敦道375-381号 (375-381 Nathon Road)金勋大厦 (Honour House)九字楼三室 (9F Room 3)全个是：Room 3 9F Honour House 375-381 Nathon Road, Yaumati Kowloon, HK
香港地址英文翻译
香港 (Hong Kong 或 HK)九龙 (Kowloon)油麻地 (Yaumati)弥敦道375-381号 (375-381 Nathon Road)金勋大厦 (Honour House)九字楼三室 (9F Room 3)全个是：Room 3 9F Honour House 375-381 Nathon Road, Yaumati Kowloon, HK
香港英文地址翻译
中文是：香港九龙旺角太子道西193号新世纪广场一楼178号铺。英文是：Shop 178, Level 1, Grand Century Place, 193 Prince Edward Road, West,Mong Kok, Kowloon, Hong Kong 这样就会很清楚，一定能够派送得到。另外，请注意香港是没有邮编或者zip code的。英文地址翻译原则：先小后大。如＊＊号＊＊...
用英文翻译香港地址:香港沙田多石街插桅杆村11号地下 a单位。地址要翻 ...
香港 Hong Kong 沙田 Shatin 多石街 To Shek Street 插桅杆村 Chap Kon Wai Village 11号地下 a单位 G\/F 11A 全个该是：G\/F 11A, Chap Kon Wai Village, To Shek Street, Shatin, Hong Kong
香港英文地址大全
香港 Hong Kong 中环 Central 士丹利街24-26号 24-26 Stanley Street 陆羽大厦 Luk Yu Building 全个：Luk Yu Building, 24-26 Stanley Street, Central, Hong Kong
香港英文地址翻译!谢谢
香港 KL：九龙 MONG KOK RD：旺角的旺角道 BRIGHT WAY TOWER：凯途发展大厦 UNIT 04,7\/F：4单元7楼
香港英文地址翻译···急!!
Suite 5007, 5007室 50\/F, 50字楼 Central Plaza, 中环广场 18 Harbour Road, 港湾道18号 Wan Chai, 湾仔 Hong Kong 香港 全个：香港 湾仔 港湾道18号 中环广场 50 字楼 5007 室
一个香港的英文地址求翻译!比较急,谢谢!
英文地址应是这样：12\/F, At Tower, 180 Electric Road, North Point, Hong Kong 中文是：香港 北角 电器道 180号 百加利中心 12楼
香港的英文地址看不懂,有朋友可以帮忙翻译一下吗?
地址该是：fai leung kwan (人名：关辉良\/亮)flt c C室8\/f 8楼 hing loong bldg 兴隆楼 no46 hung min crt 红棉围46号yuen long 元朗 nt 新界
请问香港英文地址怎么写
你好，英文地址如下：G\/F, NO. 59, Ruzhou Street, Sham Shui Po, Kowloon, Hongkong 希望帮助到你。
