这是啥，看着挺害怕的。。。
感觉到...本回答被提问者采纳
求会日语的大神翻译一下什么意思
罗马音：reーyon 释义：【英】rayon；人造丝
麻烦日语大佬们用日语翻译一下这三句话
1.プロットと空想 2.あなたが女の子を笑うとき、本当に丑い。3.私はあなたを恋しく思いますか？4.男の子を笑っているとき、あなたはきれいではありません。5.傻白甜と心臓の雌（傻白甜，不会翻译）6.他の人が见栄えが悪い时に、笑いは良く见えませんが、それから一绪にま...
哪位日语大佬帮忙翻译一下这上面写的啥,谢谢!!
回答：意思是: 再见了,所有的新世纪福音战士。
懂日文的大佬进来帮我翻译一下 谢谢啦
第一幅：突然被咬[拆开看]的我 第二幅：小屁孩×芹泽つぐみ
求日文大佬翻译一下 签文
【第27番 吉】 このみくじにあう人は、きめ细かな计画を立てて押しの一手で高めば、全てを顺调に运ぶ时。挑戦する勇気を持ち、やり遂げる努力を続けること。途中で気を抜くと、幸运を逃すことに成りかねない。--- 这是一个吉签。大致的意思是：得此签者，应该制定周密的计划，然后推...
求日语大佬帮忙翻译一下名字!!!
音読翻译，弥知：みち（Michi）训読翻译，两个字分别都有多种读法，列举如下可以自己去组合了。弥：ひさ（Hisa）ひろ（Hiro）ます（Masu）みつ（Mitsu）やす（Yasu）よし（Yoshi）知：あき（Aki）おき（Oki）かず（Kazu）さと（Sato）とし（Toshi）とも（Tomo）のり（Nori）はる（Haru）...
有没懂日语的大佬给翻译一下?
“ルードネス”是英文“rudeness”的日语读音，意思是“粗鲁”，“没有教养”等
求大佬帮忙翻译一下这两句日语
エラーが発生しました 电源を切ってください。意思是出现了数据错误，请关闭电源。
求日语大佬翻译?
ヒメドウが可以翻成：公主动画。小动画。ヒメ（ひめ）的意思是：1（女子的美称）姬、媛，小姐。2 （贵族家的小姐）公主、小姐、名媛、闺秀。3 表示小而可爱的意思。可以翻成小。因为用的是片假名可能翻成小动画更为准确。
有没有会日语的大佬帮忙翻译一下
メリー，是英文 Merry的日文表示，一般跟另一个单词和用表示“メリークリスマス”，即“圣诞快乐(Merry Christmas)”！
