1这班学生的能力参差不齐
2他宁愿听他人讲而不愿自己说
3他受到了贵宾般的待遇
4他沦落到了乞讨的地步
5他们一直在听
6他推荐汤姆在那个学校当老师
7这些座位是留给老弱病人的
8那个小孩拒绝被带走
9她的努力获得了很好的结果
10请帮我把桌子搬到墙角去
11警察排除了那个男孩被谋杀的可能
12他们形状相似但颜色不同
谁帮我翻译句子,汉译英
1.This group of mixed abilities of students 2.He would prefer to talk rather than listen to others, said to myself 3.He has been treated like a VIP 4.He was reduced to the point of begging 5.They have been listening to 6.He recommended that the school when the teacher T...
谁能帮我翻译几个句子,汉译英.急用谢谢
There will be a football match between China and the USA tomorrow evening.3.新年快到了,所有人都在忙着为它做准备.(be busy doing)New Year's Day is coming,and all the people are busy preparing for it.4 .李平游泳比我好得多.LiPin swims much better than me 5.下次你要尽量小心...
谁帮我用英语翻译一下几个句子啊?
1.What's wrong with you?\/What's the matter with you?2.How long have you been like this?3.Don't worry. Maybe you've got a bit cold.4.Take this medician three times a day, and you will be\/get well soon.1.I am studing in No.20 middle school.2.My classroom is on...
谁可以帮我翻译几个句子?汉译英
1,我爸爸去火车站接一位从新疆来的叔叔!My father goes to train station to pick up a uncle who is from Xin Jiang.2 我爸爸赶去火车站接一个从新疆来的叔叔 My father is in a hurry to go to the train station to pick up a uncle who is from Xin Jiang.3 他已经决定明天去广...
谁帮我翻译一下这几个句子?急(汉译英)
He's a good man at home.他认为漂亮男人是他自己 He thinks the handsome man is himself.他是一个公正的人 He is a fair man.作为粉丝的我去了接机 As a fan, I went to the ariport to meet my idol.我早十几分钟就已经走了 I have left for several minutes.人工翻译,请参考。
谁能帮我把这几句中文句子翻译成英文句子?
Jan gets up at 6 every day.5、地板很脏,我要去打扫一下。The floor is dirty, I need to turn it out.下面的是把英文翻译成中文 6、What's your job? I'm a postman.你做什么工作的?我是一名邮递员。7、Look at Mary. She's very well.看看玛丽。她很健康。
请英语高手帮我翻译几个句子(汉译英)
study harder, living better!解释:不能从字面来翻译,要把意境带出来,否则会别扭不通 让我们一起努力吧!let's pull hard\/work hard together!解释:看你准备如何用,pull hard 有加油的意思,work hard 就是用功努力的意思 这不会是最后一次。It would\/will not be the last.解释:如果是阐述...
谁来帮我翻译几个句子 汉译英 不要电脑翻的
1.I can neither live without you, nor lose you.2.I don't want the love that do not in the true love.3.I don't mind whom you are with.好吧,业余水准、、请慎重采纳、(*^__^*) 嘻嘻……
有几道汉译英的句子,谁来帮我翻译一下?
Please turn off the TV.She is distracted by the noise and can't concentrate on her homework.3、由于缺乏资金和必要设备,这家公司过了很长时间才实施提高产品质量的计划。Because of lacking of fund and necessary equipments,this company finally brought the plan of improving goods'quality ...
谁能帮我翻译一下这几个句子?英译汉。
准确:1.尽管锅炉壳与蒸汽管是密封的,但还是有一部分热损耗掉了。2.由于我们的发展一直受到(外界)的关注,所以我们不会对扰乱我们世界的问题无动于衷的。