法语语法问题

法语问题 Pourquoi est-ce Pepy qui annonce les actions menées par la SNCF? 这句话结构木有看懂,为何人名放在est-ce 后 不是应该 pourquoi estce qui pepy .... 么

第1个回答  2015-04-16
陈述句应该是C'est Pepy qui annonce ...

句式为强调形式 : c'est ... qui ... 强调主语,如中文 正是某人做了某事

若对这种句式提问, est- ce ... qui ... 会不会是某某做了某事?
用疑问次, 同样主谓倒置 Pourquoi est- ce ... qui ... 为什么是某某做了某事( 而不是铁路职工去做某事? )本回答被提问者和网友采纳
第2个回答  2015-10-10
1.Elle lui a intenté un procès pour une vulgaire histoire d'argent. Et dire ____ considérait comme une soeur!
A.qu'il la B.qui l'a 为什么选B?

应该选 a Dire que + il la ( 指开始说道的那个 Elle)成为 qu'il la considérait ...
如果选B , 就成这样了 :Dire qui l'a considérée ... 两个错误 :Dire 后面应该借连词 que , 是固定用法, 不能用关系代词或疑问词 qui 第二个错误 :l'a 后面应该用过去分词而不是为完成过去时, 所以不能选 b

2.L'insolence _____ vous avez fait preuve vous vaudra une sévère punition!
A.dont B.que 为什么选A?
根据动词的结构 faire peuve de qch. 而不是 faire peuve qch. , 固应该选 a

法语语法10道题,请给出答案并稍作分析
1.D 解析:主句使用的是简单将来时,找到工作发生在打电话之前,所以从句应使用先将来时。2.C 解析:ou做地点状语。l'on=on,为发音方便,l'并无实意。3.A 解析:用来解释原因。4.C 解析:遥控器 5.B 解析:我们不能继续把他的车放在外面。6.D 解析:quelqu'un 做泛指代词,本题可译为“这项...

自学法语时容易犯的错误有哪些?
1.发音不准确:法语的发音与英语有很大的不同,因此自学者可能会在发音上犯错误。例如,法语中的鼻音和连音需要特别注意。2.语法错误:法语的语法与英语也有很大的不同,自学者可能会在语法上犯错误。例如,法语中名词和形容词的性别和数需要特别注意。3.词汇使用不当:自学者可能会在使用词汇时犯错误。

法语语法问题
1、如果后面跟的是可数名词就用复数,不可数的就还是用原型,2、finir de faire 完成做某事,做完某事 finir par +n 以。。。结束,以。。。收尾 3、se laisser 任凭自己,让自己。。。il s'est laissé ...是复合过去时 il se laissait ...是未完成过去时 il s'est laissait...这是没...

几个法语语法问题[单选]
1\/___j'allais, je rencontrais des visages qui me faisaient penser à la glace.A.Où que B.Partout que C.Partout où D.A mesure que 答案为B,为什么不选A或C?答案错了,应该是 partout où , 正确答案是 C où :关系代词,在从句中是地点状语 2\/Les magasins ser...

法语语法命令语式问题问题
法语命令式就三个人称有,“你”“您\/你们”“我们”。因为是命令的嘛。 基本方法是使用直陈式现在时的这三个人称的动词变位并且去掉主语,但注意若动词是规则动词,在“你tu”这个人称的命令式情况下,词末的s要去掉。 比如,正常语法结构是:tu parles, nous parlons, vous parlez,命令式里就...

法语学习主要在于语法有哪些难点
你好,关于法语学习主要在于语法有哪些难点 1、法语被公认为世界上最优美的语言之一。它的最突出的特点是优美动听、清楚悦耳、准确生动。法语属于拉丁语系,学习的难度相对于英语,确实要高一些。2、从语言学角度来讲,法语主要属分析型语言,也具有综合性语言的特长,融合了拉丁语的严谨和希腊语的细腻,...

法语语法小问题(初学者)
第一题选le,是因为le是中性代词,代替的是je suis une étudiante,中性代词没有性数变化 第二题是因为les mains才是直接宾语,所以自反代词是不需要配合的,自反代词有四种形式——自反,相互,绝对,绝对。在自反和相互意义的代动词中,自反代词为间接宾语,过去分词就不会与自反代词配合,而其他两种...

法语语法初级问题,有例句,问题很具体~
1、des centaines de milliers中 des修饰的是centaines de milliers,故是复数,而centaines de milliers中的de,是在一个数次表达中的连接词,也可以认为是固定搭配,不用复数。2、这是一个从句,appelée的先行词是une fête,所以加e 3、单独拿出来professeur wang是不用定冠词,这里用le应该表示...

法语语法问题
1.不可以。首先irai是直陈将来时,irais是条件现在时,表示不太可能的猜测,两者不能混淆。其次si后面引导的第一句从句是用的直陈式,第二句理应和他保持一致性,而且已经用了peut-etre,没必要再用条件式。2,dans表示将来时,原句改为……je quitterai……。 il y a表示ago,原句改为……j'ai...

想请教三个法语语法问题
你好,问题1::les 指的是revues,Sophie et à Paul只是地点而已,是说在这个地方的revues,所以les指的是revues,而revues是阴性复数,所以用vu+es 问题2:这句话是说自从20世纪初以来,海平面上升了10-15厘米,所以用完成时(passé composé),而自反动词(se+verbe)的这种变位用être,即填...

相似回答