韩语发音

Question

我这韩语咋越学越不会发音了呢郁闷
到现在我也没弄明白这 ㅅ 到底是发什么音 我看视频 电影 电视剧 有发 s c x 这三种音的没办法只能什么词什么音单记了
这怎么读 선생님 是 saon saieng 还是 caon caieng

사과 ca gua 还是 sa gua

学的时候明明是说这音 ㅅ 读 s

Answer 1

ㅅ有条件变读。
一：在[j][i][y]（拼音i v）前读[ɕ]（拼音x），在开元音前读[s]（拼音s），也有人读[θ]。这个规律和汉语一样。汉语z c s也不能和i v拼。j q x只能和i v拼。
二：在词首，发清音[s]和[ɕ]，在词中发浊音[z]和[ʑ]。
三：s送气比ss多。ss和汉语s一致为[s]。s接近[sʰ]

第三点是比较难掌握的。因为送气擦音在全世界语言裏都极少，所以很多人对它没认识。
你可以比较[ʦ][ʦʰ]（拼音z c）这两个音，不要加上元音，也就是用耳语，只出气不出声。可以发现在发音之前，是没有气流的，然后气流突然冲出。两个音唯一的区别舌头移开后气流的多少。[ʦʰ]就是[ʦ]+[h]。你用耳语说拼音zi ha，听到的就是ca。
再说[sʰ]。很多人没听过送气擦音，就以为送气擦音只是时间比不送气的长一点。其实不是。韩语裏的这个[sʰ]，就是送气的。发音方法是：先发一个[s]，再发一个[h]。这个过程跟[ʦʰ]很像，都有舌头从闭合到打开的过程，但不同的是：[ʦʰ]在发音之前，是没有气流的，这和[t]是有相同点。[sʰ]发音刚时，就有微弱的气流s，不是完全堵死的，这点和[s]相同。
还是用耳语的办法，你可以连续的说拼音si ha，听感就和韩语sa一致。

另外把这个听感和实际声音比应起来是要训练的。因为你自己读的时候心里想的是s h，所以不论发什麼音，你都觉得是两个音。
你可以先找韩国人的录音听，默念“这是s h，不是c”，然后就能听出s和c的区别了。s比c柔和的多。很容易听出前面有几百毫秒的s。
你可以再自已录一个“si ha ”的连读，然后听录音，同时心裏默念“这是s，不是s h，不是c”。一开始听到的可能就是c，慢慢就成了[sʰ]了。
如此练习，听说皆无问题了。

最后，如果你实在学不会，那就再告诉你：在韩人的耳朵裏，中国人的s比z c更像ㅅ。读s就对了，但不要太紧。 读英文sh就更像了。在韩国人看来，英文sh就是s，英文s就是ss.

以上是我花了很多时间查论文做实验，才总结出来的。觉得有用就多加点分吧。

Answer 2

시 샤 셔 时 发音与汉语的x相似。如：시골 샤워 수고하셔等等。
其余时候在发音上与s相似。有的时候会听成c的音。如사랑/사과.但事实上更相近与s的音。这个你得听韩国人，模仿他们。선생님 这个肯定是读s 的音了，按你读的为：saon saieng nim.读的时候少往外送气会很好。学的时候交的发音，在与单词拼时，有时候是要发生变化的。所以要多听韩国人说话。

Answer 3

seong saeng nim

学的时候的确读s
但是应用起来是要看耳朵的

韩国南部的人这个音基本读c
但是北部的人是介于s和c之间的