参考资料:长相思
《长相思》是唐代伟大诗人李白的作品,共有三首。
原文:
长相思
【其一】
长相思,在长安。
络纬秋啼金井阑,
微霜凄凄簟色寒。
孤灯不明思欲绝,
卷帷望月空长叹。
美人如花隔云端。
上有青冥之高天,
下有渌水之波澜。
天长路远魂飞苦,
梦魂不到关山难。
长相思,摧心肝。
【其二】
日色欲尽花含烟,
月明欲素愁不眠。
赵瑟初停凤凰柱,
蜀琴欲奏鸳鸯弦。
此曲有意无人传,
愿随春风寄燕然。
忆君迢迢隔青天。
昔时横波目⑽,
今作流泪泉。
不信妾肠断,
归来看取明镜前。
【其三】
美人在时花满堂,
美人去后花馀床。
床中绣被卷不寝,
至今三载闻余香。
香亦竟不灭,
人亦竟不来。
相思黄叶落,
白露湿青苔。
译文:
【其一】
日日夜夜地思念啊,我思念的人在长安。
秋夜里纺织娘在井栏啼鸣,
微霜浸透了竹席分外清寒。
孤灯昏暗暗思情无限浓烈,
卷起窗帘望明月仰天长叹。
亲爱的人相隔在九天云端。
上面有长空一片渺渺茫茫,
下面有清水卷起万丈波澜。
天长地远日夜跋涉多艰苦,
梦魂也难飞越这重重关山。
日日夜夜地思念啊,相思之情痛断心肝。
【其二】
日色将尽花儿如含着烟雾,
月光如水心中愁闷难安眠。
刚停止弹拨凤凰柱的赵瑟,
又拿起蜀琴拨动那鸳鸯弦。
只可惜曲虽有意无人相传,
但愿它随着春风飞向燕然。
思念你隔着远天不能相见。
过去那双顾盼生辉的眼睛,
今天已成泪水奔淌的清泉。
假如不相信我曾多么痛苦,
请回来明镜里看憔悴容颜。
【其三】
美人在时,有鲜花满堂;
美人去后,只剩下这寂寞的空床。
床上卷起不睡的锦绣袭被,
至今三年犹存昙香。
香气是经久不润了,
而人竟也有去无回。
这黄叶飘髦更增添了多少相思?
露水都已沾湿了门外的青苔。
《长相思》白居易原文是什么
1、原文:九月西风兴,月冷霜华凝。思君秋夜长,一夜魂九升。二月东风来,草坼花心开。思君春日迟,一夜肠九回。妾住洛桥北,君住洛桥南。十五即相识,今年二十三。有如女萝草,生在松之侧。蔓短枝苦高,萦回上不得。人言人有愿,愿至天必成。愿作远方兽,步步比肩行。愿作深山木,枝枝连理生。2、...
《白居易诗选 长相思》(白居易)译文赏析
【原文】 汴水流2,泗水流3,流到瓜洲古渡头4,吴山点点愁5。 思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休,月明人倚楼。【注释】 1长相思:词牌名,用《古诗·孟冬寒气至》:「上言长相思,下言久离别」为名。 2汴(bian)水:又名汴渠,自荥阳与黄河分流,向东南汇入淮河。 3泗(si)水:发源于山东泗...
长相思 白居易(诗句)
长相思 ·白居易 汴水流,泗水流,流到瓜洲古渡头,吴山点点愁。思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休,月明人倚楼。【诗文赏析】这首《长相思》,写一位女子倚楼怀人。在朦胧的月色下,映入她眼帘的山容水态,都充满了哀愁。前三句用三个“流”字,写出水的蜿蜒曲折,也酿造成低徊缠绵的情韵。下面用...
长相思唐白居易的古诗
《长相思》[唐]白居易。汴水流,泗水流,流到瓜洲古渡头,吴山点点愁。思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休,月明人倚楼。注释:1、《长相思》词调是唐教坊曲,调名出自古乐府“上言长相思,下言久别离”句,有民间情歌风味,以怀人念远为传统主题。双调,三十六字,上下片各四句,句句用平韵。《词谱...
白居易长相思原文注释与赏析
思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休,明月人倚(yǐ)楼。【题解】长相思是词牌名,双调三十六字,前后片格式相同,各三平韵,一叠韵,一韵到底。【注释】1.汴水:源于河南,东南流入安徽宿县、泗县,与泗水合流入淮河。2.泗水:源于曲阜,经徐州与汴水合流入淮河。3.瓜州:在今江苏扬州南面。4.吴山:...
白居易长相思注释翻译赏析
《白居易长相思》注释、翻译、赏析 名句:思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休。【导读】这首《长相思》,是以一个月下凭楼远眺的女子的角度来描写相思之情。词中以山水喻愁思,写女主人公对远方情人的思念和怨恨,“恨到归时方始休”。“长相思”为词牌名,也名“相思令”等。【原词】汴水流,泗水流...
长相思的古诗
一、《长相思》【唐】白居易 络纬秋啼金井阑,微霜凄凄簟色寒。孤灯不明思欲绝,卷帷望月空长叹。美人如花隔云端。上有青冥之长天,下有渌水之波澜。天长路远魂飞苦,梦魂不到关山难。长相思,摧心肝。日色欲尽花含烟,月明如素愁不眠。赵瑟初停凤凰柱,蜀琴欲奏鸳鸯弦。此曲有意无人传,...
《长相思》的诗句
《长相思》白居易 汴水流,泗水流,流 到瓜洲古渡头。吴山点点愁。 思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休。月明人倚楼。 《长相思》陆游 暮山青。暮霞明。梦笔桥头艇子横。苹风吹酒醒。 看潮生。看潮平。小住西陵莫较城。莼丝初可烹。 《长相思- 枉凝眸》老街味道 人当秋, 月当秋, 秋恨秋...
白居易的长相思(月明人倚楼)
《长相思》白居易 汴水流,泗水流,流到瓜洲古渡头。吴山点点愁。思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休。月明人倚楼。
白居易长相思思悠悠恨悠悠恨到归时方始休月明人倚楼
《长相思》.[唐].白居易.汴水流,泗水流,流到瓜洲古渡头,吴山点点愁。思悠悠,恨悠悠,恨到归时方始休,月明人倚楼。【注释】1.汴水:亦曰汴河,又称汴渠,今在商丘县南,东南流,经安徽宿县、泗县等地入淮。泗水:即泗河,源出山东泗水县东陪尾山,四源并发,故名。旧时流境甚长,经曲阜、...