なん本身是なの。
但是这句很明显是口语。日常用语的时便于发音。
口语中有很多类似说法。
大多都是把の换成ん的。十分常见。
希望能对您有帮助。
就是强调的作用 没什么实际意义
【のです】前接用言连体形。
日语:嫌なんです后面的なんです什么意思?起什么作用的?
です是敬语。なん本身是なの。但是这句很明显是口语。日常用语的时便于发音。口语中有很多类似说法。大多都是把の换成ん的。十分常见。希望能对您有帮助。
日语:嫌なんです后面的なんです什么意思?起啥作用
“なんです”=“なのです”。其实也不起什么作用，翻译的时候这个“なん”都可以不用翻。而且“なん”是用不用都可以的，直接说“嫌です”都行的。
そんな感じです
そんな是形容动词；【意思是：那样的】 ［形动］１ 闻き手、または、そのそばにいる人が当面している事态や、现に置かれている状况がそのようであるさま。それほどの。そのような。「―话は闻いたことがない」「―に嫌ならやめなさい」２ 闻き手のそばにある、または、闻き手がも...
什么是日语中一、二、三类动词?
Ⅰ一类动词（五段动词）：一般为「う、く、ぐ、す、つ、ぬ、ぶ、む、る」结尾的词。行く 働く 泳ぐ 吸う 话す 待つ 死ぬ 饮む 腐る 并ぶ Ⅱ二类动词（一段动词）：考える 入れる 食べる Ⅲ三类动词：分为两类，分别是カ变动词「来る」及サ变动词「する」下面为以上三类动词...
なんか和なんだか的意思?
なんか表示轻视或谦虚。なんだか表示以不确定的事物为话题，表明说话者模糊不清的心理状态。日语的起源一直争论不断，明治时代的日本人把日语划为阿尔泰语系，此说法已经普遍遭到否定，霍默·赫尔伯特（Homer Hulbert）和大野晋认为日语属于达罗毗荼语系，西田龙雄认为日语属于汉藏语系，白桂思（Christopher I....
求一句日语翻译
本当にこの学校が嫌い、hontouni kono gakkou ga kirai，ここの全てが嫌い、koko no subete ga kirai，気持ちがすごく悪い、kimoti ga sugoku warui，言いたいのは以上だ！iitai no wa i jyo da！楼上的译得太书面了...而且这是抱怨的，不应该用敬体吧... 而且日语一般都是省主语的，“...
关于日语なんだか なんとなく的问题
不能说应该填什么。。。一个是疑问词，一个是副词。都可填，但意思不一样。なんだか 嫌な予感がします 不知咋地，（有种）讨厌的预感，なんとなく嫌な予感がします 不由得预感到讨厌。
...な仕事が良くって、あんまり働かされるのは嫌なんだって。
あんまり働かされるのは嫌なんだって 所以，很讨厌被迫的去工作。
用どうしで...んですか造句:你为什么不喜欢我?
どうして 私じゃ ダメなんですか？直接翻译就是，为什么我就不行呢 包含意思是，为什么你选择其他人不选择我，也就是为什么不喜欢我 直接问“你为什么不喜欢我”感觉中文里也鲜少问这么直接 可以委婉一点 “嫌”的话，私が嫌なの，主语变成“我”了，为什么我不喜欢。私を嫌がる，就成了为...
副助词なんて和なんか的区别
一、含义不同：なんか是副助词，是なにか的音便，用法大体跟など相同。于同类事物中举出一例来说明结论。この作品なんか，彼の最高作品だ。なんて有两种词性，作副助词时的意思是“之类的”，略带轻视。二、使用不同：なんか，なんて提出某一事物，表达对其轻视或意外之意。大抵は嫌なことばかり...
