请高手帮我讲解下下面两个句子的区别

なまぇをただしくかぃてくださぃ
なまぇは(が)だしくかぃてくださぃ
求教日语高手帮我解释下这两句在翻译时有什么不同?第二句是宾语作主题能不能用が? 谢谢

1.请正确写名字。
名字是写的宾语。
2.名字请写正确。
名字是这句话的主题。不可以用が
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

请高手帮着比较下面两个句子,有什么不同.第二个句子的成分,是单句还是...
第一个句子,主语是“领导”,谓语是“指出”,其他的都是复合宾语。第二个句子,主语是“活动”,谓语是复杂的动宾复合词组。今天还差一个最佳答案,谢谢支持!!

求高手帮我分析下面这两个句子的结构!
全世界的人都知道,团队合作精神是每一个想要获得成功的人需要具备的最重要的品质。 it has been universally acknowledged that相当于we all know,qualification后面是定语从句,里面anyone后面也是who领导的定语从句。公众参与是节约经济被提倡及珍惜的社会的基础,在这里in which作为society的定语从句,修饰so...

【英语高手来】请问下这两个句子的区别区别??
说法不同而已

帮忙分析下两个句子
1,无论你在哪里,无论你是谁,此刻有一点我们完全相同。两个并列的状语从句加主句。2,我很高兴今天和你们一起参加将作为我们民族的历史上最盛大的争取自由的示威游行而永垂青史的活动。what后是介词in的宾语从句,as是作为的意思,go down in history as 是作为...在历史上流传下去。句子是直译,...

比较下面两个英语句子,看看表达的意思是否一样
probably not be frequent.这两个句子都是在说,坐火车跟坐公共汽车的价格差不多,不过 ① 的意思是,火车来的次数要比公共汽车来的要少。② 的意思是,火车来的次数会很少。所以基本上的意思是一样的,只有稍微那么一点点的区别。♥ 我一心一意回答的,请你放心,敬请采纳、...

谁能详细解释一下这几个小句子的区别?详细一点!
我来帮着解释一下!so I did.\/so I am 即so后面不是倒装语句,其表示的意思是:的确如此。表明说话者赞同前面说话者的观点看法。而so did I.\/so am I 即so后面用倒装语句,其表示的意思是,我跟你一样。表明说话者认为自己的处境跟前面的说话者相同。我们来看这道题,第一个人说:“你把你...

【英语高手来!】关于这两个句子的区别!
标准答案来了 send for 的意思是派人去请,所以第二句的意思就是我派他去请医生,如果不信,可以看这里 http:\/\/dict.cn\/search\/?q=send+for 至于某人说的,“为了”,那么句子应该翻译成 I sent him away because of the doctor.因为医生的(。。。),所以,我把他送走了 肯定对 ...

请各位高手帮我分析一下这几句子,谢谢(重奖)
第一,this was to have been 这个结构分两方面来看:this is to do表示“将会是\/将要...”,表示将来的时间,类似于be going to do。to have been用的是不定式的完成式,在这里表示过去的动作,“本应该是...”,起到虚拟语气的作用。第二,that almost undermined the debate是句定语从句,...

分析这2个句子结构,,要详细点的。。请高手们帮忙解决!!!
综合理解为:在作者看来,Limerick的观察中存在真实成分,他指出讲课是一种不自然的行为,这一行为并非上帝为人类设计。2. 句型分析:主干为“fact is that”,表达事实内容。前置定语“the strange, almost incomprehensible”描述事实的特征。主句中,表语从句“that many professors, just as they feel ...

请高手帮我看一下,给出讲解
1.D by+时间通常是用完成时,而那个时间是将来,所以用将来完成时 2.A have sb do sth让某人做某事 3.这道题我觉得没有正确答案,应该填she is, in case 引导条件句,用一般现在时就行,可以这样看: I'll see her in case she is (upset)4. C it's high time that 从句用过去...

相似回答
大家正在搜