谁能帮我翻译一下这些日文。

『そらのおとしもの』 天降之物エンディングテーマ コレクション
12.エンディング Ver.XIV 「春一番」フルコーラス
歌:イカロス ニンフ 见月そはら

【天降之物】 天降之物(动画片)最终标题典藏版。
就是说这个动画片是天降之物,出的这张碟的标题也叫天降之物。

曲目12,片尾曲Ver.XIV【春天最棒】(歌名)全体大合唱
估计到最后团圆结局吧。一起来个合唱?
演唱:伊卡洛斯 宁芙 见月そはら

注:伊卡洛斯和宁芙 都是希腊神话里面的名字。8成这个动画片里面有角色是借用了这个名字的。也就是说这首叫“春一番”的歌是他们仨的合唱。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-02-14
空失物收集『主题』结束降典之空天体
12。结束Ver.XIV“的第一个春天风暴”全面大合唱
宋:原索纳见月伊卡洛斯若虫
第2个回答  2010-02-14
『そらのおとしもの』 天降之物エンディングテーマ コレクション
原文为『そらのおとしもの』的日本动漫 天降之物的最终回收藏。

12.エンディング Ver.XIV 「春一番」フルコーラス
第12集 最终回Ver.XIV 是今年春天第一的收藏品

歌:イカロス ニンフ 见月そはら
主题曲为イカロス ニンフ 由见月そはら演唱
(注:曲名和歌手应保持原文为好,因为是专有名词)
第3个回答  2010-02-14
空失物收集『主题』结束降典之空天体
12。结束Ver.XIV“的第一个春天风暴”全面大合唱
宋:原索纳见月伊卡洛斯若虫
相似回答